Sur quoi les traducteurs travaillent actuellement

Partagez des informations sur ce sur quoi vous travaillez pour promouvoir le travail que vous faites et suivre l'historique de votre projet. Discuter de cette fonctionnalité.

Sur quel projet de traduction travaillez-vous en ce moment ?

...
17:13 May 12, 2020
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Flag for Food Company


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 132 mots
  • Alimentos e laticínios
  • memoQ
...
21:51 Apr 21, 2020
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation Mechanical (Machine) - English to Portuguese (BR)


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 5218 mots
  • Mecânica/engenharia mecânica
  • SDL TRADOS
...
21:43 Apr 21, 2020
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Transcription (Survey / Covid-19) from English to Portuguese (BR)


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • Recursos humanos
  • Microsoft Excel
  • 100% terminés
( modifié)
...
21:28 Apr 21, 2020
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation Engineering - from English into Portuguese


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 150000 mots
  • Engenharia (geral)
  • 33% terminés
...
14:09 Mar 23, 2020
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation Mechanics- English to Portuguese (BR)


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 123000 mots
  • Mecânica/engenharia mecânica
  • Microsoft Excel
  • 100% terminés
( modifié)
...
17:53 Jan 16, 2020
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation English > Portuguese


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 103 mots
  • Marketing/pesquisa de mercado
  • memoQ
  • 100% terminés
...
17:30 Jan 16, 2020
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Transcription from Portuguese (BR) into Portuguese (BR)


Cool!

I Do That



  • portugais
...
20:50 Dec 17, 2019
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Transcription - PT (BR) into PT (BR)


Cool!

I Do That



  • portugais
  • Telecom(unicações)
  • 100% terminés
( modifié)
...
13:39 Nov 7, 2019
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - From English to Portuguese (PT)


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 27 mots
  • Geral/conversas/saudações/cartas
  • memoQ
...
13:37 Nov 7, 2019
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - From English to Portuguese


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 27 mots
  • Geral/conversas/saudações/cartas
  • memoQ
...
13:28 Nov 7, 2019
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Translation - From English to Portuguese


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 2561 mots
  • Pesquisa
  • XTM
( modifié)
...
14:52 Nov 1, 2019
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Transcription into Portuguese (BR) 2


Cool!

I Do That



  • portugais
  • Geral/conversas/saudações/cartas
...
12:42 Oct 29, 2019
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Transcription into Portuguese (BR)


Cool!

I Do That



  • portugais
  • Geral/conversas/saudações/cartas
  • 50% terminés
...
21:14 Oct 26, 2019
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

Transcription into Portuguese (BR)


Cool!

I Do That



  • portugais
  • Geral/conversas/saudações/cartas
  • 100% terminés
( modifié)
...
16:24 Jul 31, 2019
Larissa Timm, publiant à partir de ProZ.com, a partagé :

At this moment, I am translating an e-book of Finances, English to Portuguese, 62000 words, for Babelcube.

Anatomy of a Ponzi Scheme: Scams Past and Present by Colleen Cross


Cool!

I Do That



  • anglais vers portugais
  • 62000 mots
  • Economia
  • SDL TRADOS
  • 10% terminés
( modifié)