SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts Jun 20, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (3,193) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | Chrystelle Jung  Pour mieux vous faire comprendre Allemagne Native in français  Freelancer | German Courts, BDÜ, 29 years of experience |
| Checked in | Stephanie Mitchel Certifiée, expertise en ONG / Santé / RP États-Unis Native in anglais Freelancer | American Translators Association, Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies (now Middlebury Institute at Monterey), 29 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | rhelvik Native in Norvégien (Nynorsk) , Norvégien (Bokmål) Freelancer | MA-University of Oslo |
| Checked in | Pheby Native in anglais , turc Freelancer | |
| Checked in | JustineM (X) Support for Your Business Tchèque (République) Native in français (Variant: Standard-France) , anglais Freelancer and outsourcer | Romanian Ministry of Justice, 11 years of experience |
| Checked in | | Zuyd University of Applied Sciences, BA-VAC Maastricht, NGTV, 14 years of experience |
| Checked in | wokyt I specialize in literature and pedagogy Mexique Native in espagnol Freelancer | Bio: Freelance translator based in Mexico Message: Hi everyone! I´m glad to participate in this event, and I welcome you. I hope you enjoy the event as much as I will do. |
| Checked in | Anne Korzun Castellano Spanish to English (Amer/UK) Espagne Native in anglais Freelancer | BA-Keene State College, 25 years of experience |
| Checked in | | IES (ARGENTINA), Colegio de Traductores de Santa Fe (Arge |
| Checked in | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de C, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-Translator Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), Centro de Ingenieros Alemanes en la Argentina (VDI), 39 years of experience |
| Checked in | Isabelle Jean-Gilles Marketing, business comm, transcreation Royaume-Uni Native in français Freelancer | University of Westminster, MA-Westminster University, 13 years of experience |
| Checked in | | BA-Universidad de Córdoba, 13 years of experience |
| Checked in | tweety Reliable and experienced Royaume-Uni Native in espagnol (Variant: Argentine) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, OTHER-Teacher of EFL, ITI, 31 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Kula PhD in Law, Accuracy Native in français Freelancer | 9 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | BA-London University, 35 years of experience |
| Checked in | smasper Bergamo/Translator for passion EN-DE>IT Native in italien Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, OTHER-Diploma Superiore di Interprete e Traduttore, 15 years of experience |
| Checked in | mingying chen FOCUS,SO PROFESSIONAL! Native in chinois (Variant: Mandarin) Freelancer | BA-陕西省西安外国语大学, 32 years of experience |
| Checked in | | GD-University of East Sarajevo, 20 years of experience |
| Checked in | | Instituto de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", GD-Instituto Nacional de Enseñanza Superior en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández", 31 years of experience |
| Checked in | Michaela Nicolosi Hüsler (X) Professional translations DE/EN/FR/RU>IT Suisse Freelancer | MA-SSLMIT University of Triest, 23 years of experience |
| Checked in | magwal Brésil Native in portugais Freelancer | |
| Checked in | Jun Tang Native in chinois , anglais Freelancer | Science and Technology Translators' Association of the Chinese Academy, 17 years of experience |
| Checked in | naominorberg (X) Legal concepts, not just words. France Native in anglais Freelancer | Consulate General of France in San Francisco, 32 years of experience |
| Checked in | Anna Branicka Best choice for medica/legal translation Pologne Native in polonais  Freelancer | School of Translation, Interpreting and Languages, MA-Nicolaus Copernicus University, TEPIS, 21 years of experience |
| Checked in | Karlienvg (X) Native in néerlandais | MA-K.U.Leuven |
| Checked in | Mary Kenney Medical and IT translations Native in anglais Freelancer | American Translators Association, ATA, MiTiN, 15 years of experience |
| Checked in | Anna Heath Six years in Spanish translation Royaume-Uni Native in anglais Freelancer | University of Bristol, MA-University of Bristol, 11 years of experience |
| Checked in | | Message: :-) |
| Checked in | Shisas Native in lituanien , russe Freelancer | OTHER-SDL certification, 17 years of experience |
| Checked in | Stefania Puddu Italian Translator and Subtitler Royaume-Uni Native in italien Freelancer | Imperial College, MA-Imperial College, ITI, SUBTLE - The subtitlers' association, 18 years of experience |
| Checked in | RominaZ Localization of ProZ.com Argentine Native in espagnol Freelancer | Certified Translator. EN>SPA. UNLP, OTHER-Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educacion. UNLP., 26 years of experience |
| Checked in | Michel Levin Native in allemand (Variants: Swiss, Germany) Freelancer and outsourcer | Bio: Diplôme de traducteur from ETI Geneva in 1986. Working as a freelance translator ever since. St up my translation agency Michel Levin COMMUNICATION in 1991. Specializing in advertizing, PR, marketing, communication and everything Swiss: watches, jewelry, luxury goods, ...the ski & snowboard industry, banking & finance, insurance, politics.More Less Message: I look forward to attending your class, Marian! |
| Checked in | | Bio: Born 1960. Mucch of my carreer has been in the library speciality. Message: Would be happy to talk about Latin use and experience in the modern time, if it is still revelant of course. |
| Checked in | Diana Hochraich Highly experienced in finan translation France Native in français (Variant: Standard-France) , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine) Freelancer | Bio: Économiste, translater sincère 2007. Message: I look forward to being in touch Wotherspoon you. |
| Checked in | | OTHER-Brasillis English Course |
| Checked in | | Bio: Translator English to French Canadian Message: Nice emeeting you! |
| Checked in | Schirlei Schuster Professor Head of Department of Language Uruguay Native in portugais Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, MA-Universita\' per Stranieri di Siena, 21 years of experience |
| Checked in | | American Translators Association, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Universidad del Salvador, Buenos Aires, Argentina, ATA, CTPCBA, AAIT, 30 years of experience |
| Checked in | | MA-University of Salamanca |
| Checked in | SylBe Allemagne Native in allemand | Bio: - Bachelor's degree in Romance philology (French + Spanish)
- Internship at a translation agency
- Currently on my way to a Master's degree in translation with a focus on media |
| Checked in | Patricia ONeill Chem Engineer, Manager and Translator Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Bio: Chemical engineer. Have worked for 20 years in the IT and insurance business, most of them as manager, using Spanish and English indistinctly. |
| Checked in | Zbynek Taborsky Business, Legal, Marketing, EU, Politics Tchèque (République) Native in tchèque Freelancer | BA degree - University of South Bohemia in CB, BA-University of South Bohemia in Ceske Budejovice, Czech Republic; English and French for EU Administration, ATA, JTP, SFT, IAPTI, 16 years of experience |
| Checked in | Annett Hieber Genealogy - Transcription+Translation Allemagne Native in allemand Freelancer | Bio: Freelance Translator EN to GER for 17 years with emphasis on technology. Message: I look forward to meeting friends as well as new colleagues during this event! |
| Checked in | Nasiha Gorancic English to Bosnian &Croatian Translator Native in bosniaque , croate Freelancer | Faculty of Humanities Mostar, 20 years of experience |
| Checked in | | Consorzio Universitario ICoN - Università di Pisa, MA-1-year postgraduate course in Specialized Translation from English into Italian Fields of expertise: Software Localization and Biomedicine Consorzio Universitario ICoN (Università di Pisa, Genova, Bari), January 2013 - now, 17 years of experience |
| Checked in | Pisica blond (X) Native in roumain Freelancer | University degree in Philology |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
