3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Jun 20, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:3,191


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (3,193) (Members shown first)
Checked in
bestenglish Contact directly
Business English Studies & Translation
Brésil
Native in portugais 
Freelancer
Bio: I am a professional translator from English into Portuguese and, vice versa on Banking Subjects in general .
Message: Welcome to another Proz event. Certainly it will also be an interesting time for all of us. My name is Rosângela França and I am from belo Horizonte, Minas Gerais, Brazil.
Checked in
Sasha2 Contact directly
multicultural, a passion for languages
Native in anglais (Variants: US, British, UK) Native in anglais
Freelancer and outsourcer
Bio: I am a "third culture adult" I was born in the US of a Yugoslav mother and Czech father, but left very early to follow my parents to Rome, London and Frankfurt. I went back to the UK to do my degree in Arabic and Turkish. Later, I went to Tunisia to work in tourism wher...
Message: Hello, I'm looking forward to meet you all. It's great to have the opportunity to attend an event like this one virtually thanks to proz. I'm hoping to attend as much as possible and learn a lot.
Checked in
_Anatoliy_ Contact directly
Native in ukrainien Native in ukrainien
Freelancer
Bio: MA - Lviv National University - freelancer.
Checked in
rebetux Contact directly
Native in espagnol Native in espagnol
Freelancer
OTHER-ULACIT, 18 years of experience
Checked in
kjkim134 Contact directly
Always Best
États-Unis
Freelancer
Bio: 10+ years translation as freelancer for Dept of State, U.S.A.
Message: Nice to meet you, here!
Checked in
Eliane Manna Contact directly
Brésil
Native in portugais Native in portugais
Freelancer
Bio: Freelance Translator in several subjects
Message: Hello everyone, let's find out more about translations and services with Proz.com
Checked in
jude dabo Contact directly
total dedication
Native in anglais Native in anglais
Freelancer
BA-university of benin,edo state,nigeria., 22 years of experience
Checked in
Isabelle Freudenreich Contact directly
Diplômée ALL / ANG --> FR
France
Native in français Native in français
Freelancer
Humboldt Universität zu Berlin, OTHER-Diplom Übersetzer - Humboldt Universität, 27 years of experience
Checked in
Inge Meinzer Contact directly
Legal and technical translations
États-Unis
Native in allemand (Variant: Germany) Native in allemand, anglais (Variant: US) Native in anglais
Freelancer
University of Kentucky, MA-Univ. of Kentucky, ATA, 16 years of experience
Checked in
karinqueiroz Contact directly
Freelancer
Checked in
mbcit Contact directly
Marcela Fernanda Bejarano Castañeda
Mexique
Native in espagnol Native in espagnol
Freelancer
Message: Hola, soy Marce y quiero aprender a usar mi Trados! Hola a todos!
Checked in
IvanRookie Contact directly
Ukraine
Native in russe Native in russe
Freelancer
MA-Karazin Kharkiv National University, 12 years of experience
Checked in
hancsilla Contact directly
Native in hongrois Native in hongrois
Freelancer
Checked in
KOICHI HAYASHI Contact directly
Japon
Native in japonais 
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Gennady Lapardin Contact directly
Excellent Linguistic Quality
Russie
Native in russe (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Message: Hello!
Checked in
Fatima Noronha Contact directly
Marine Science, Medical, Sports, Tourism
Portugal
Native in portugais (Variant: European/Portugal) 
Freelancer
Universidade do Algarve, Universidade do Algarve, Tradução e Interpretação Multimédia, MA-Universidade do Algarve, APTRAD, 13 years of experience
Checked in
Shai Navé Contact directly
Saving Good People from Bad Translations
Israël
Native in hébreu (Variant: Modern / Israeli) Native in hébreu, anglais (Variants: US, UK) Native in anglais
Freelancer
Israel Translators Association, ITA, IAPTI, 18 years of experience
Checked in
Tetyana Britelle Contact directly
Traductrice assermentée russe, ukrainien
France
Native in russe Native in russe, ukrainien Native in ukrainien
Freelancer
François Rabelais University , Kharkov National University, MA-Univeristy François Rabelais (Tours, France), 27 years of experience
Checked in
Myrta Ferro Contact directly
Professional English/ Spanish Translator
États-Unis
Native in espagnol Native in espagnol, anglais Native in anglais
Freelancer
48 years of experience
Checked in
Ethel Viviana Contact directly
English-Spanish Sworn Translator.
Argentine
Native in espagnol 
Freelancer
City University London, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Certified Translator / Postgraduate Certificate in Translation Skills, CTPCBA, 37 years of experience
Checked in
janurq Contact directly
Inside the writers' mind
Native in espagnol Native in espagnol
Freelancer
BA-Universidad Femenina del Sagrado Corazon, 9 years of experience
Checked in
link2000ve Contact directly
Native in espagnol Native in espagnol
Freelancer
VENEZUELA - UCV, 18 years of experience
Checked in
Alexandra Berg Contact directly
Allow yourself to be spontaneous
Allemagne
Native in allemand Native in allemand
Freelancer
Bio: Just finished my studies of Portuguese and Linguistics.
Worked as a German teacher in Sao Paulo.
Message: It will be my first Proz.com event and I'm excited to see how it's like. So see you guys there! =)
Checked in
Albena Simeonova Contact directly
Trust me, I'm a translator!
Bulgarie
Native in bulgare 
Freelancer
St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, BA-University of Veliko Turnovo, Bulgaria, 45 years of experience
Checked in
haruriichi Contact directly
writer/translator
Royaume-Uni
Native in japonais 
Freelancer
11 years of experience
Checked in
Marek Pawelec Contact directly
Reliability
Native in polonais Native in polonais
Freelancer
23 years of experience
Checked in
Maria Kopnitsky Contact directly
ProZ.com site staff
États-Unis
Native in anglais 
Freelancer
13 years of experience
Checked in
Anka Alam Contact directly
Haitham Alam
Pologne
Native in polonais Native in polonais, arabe Native in arabe
Freelancer
Checked in
Babeltree Contact directly
France
Native in anglais Native in anglais
Freelancer
Checked in
mzshaw Contact directly
États-Unis
Native in espagnol Native in espagnol
Bio: Translation Manager - newly hired to establish a translation process for internal communications with employees.
Checked in
Oliver_F Contact directly
Quick, concise & affordable
Allemagne
Native in allemand 
Freelancer
Germany, Helmut-Schmidt-University, Hamburg, MA-University of Maryland, 11 years of experience
Checked in
Siegfried Armbruster Contact directly
Pharmaceutical and medical translations
Allemagne
Native in allemand 
Freelancer
German Chamber of Trade and Industry, 28 years of experience
Checked in
Marcos Aquino Contact directly
Technical, Finance and IT expert
Brésil
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Freelancer
Universidade Cruzeiro do Sul, Brasillis Idiomas, OTHER-Instituto Brasillis, ATA, ABRATES, 18 years of experience
Checked in
Carina Lucindo Contact directly
20 years of experience in translation
Brésil
Native in portugais (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Universidade de Sao Paulo, BA-USP - Universidade de Sao Paulo, ABRATES, 21 years of experience
Checked in
milda_v Contact directly
Native in lituanien 
Freelancer
Vilnius University, MA-Kaunas University of Technology, 15 years of experience
Checked in
mklewis Contact directly
Freelancer
Checked in
Gayle Wallimann Contact directly
American in Provence
Native in anglais Native in anglais
Freelancer
Hollins University, BA-Nazareth College, 26 years of experience
Checked in
Marie-Laure Matissov Contact directly
Graduate business/legal translator
France
Native in français Native in français
Freelancer
E.T.I. Université de Genève, MA-Ecole de Traducion et d\'Interprétation de l\'université de Genève, 28 years of experience
Checked in
Sara Erlandsson Contact directly
Technical translator since 20 years
Native in suédois Native in suédois
Freelancer
MA-LMU Munich, 27 years of experience
Checked in
tatianagomes Contact directly
Native in portugais Native in portugais
Freelancer
Bio: Mi nombre es Tatiana, soy estudiante del posgrado de traducción Español y busco oportunidades de aprendizaje y conocimiento para empezar mis trabajos como traductora.
Message: Quiero participar de la sesión de SDL Trados dia 20 de junio.
Checked in
Tomasz Sieniuć Contact directly
Technical translations
Pologne
Native in polonais 
Freelancer
MA-Freie Universität Berlin, 20 years of experience
Checked in
Laura Castro Contact directly
Loving what I do!
Espagne
Native in catalan Native in catalan, espagnol Native in espagnol
Freelancer
University of Barcelona, GD-Literary translation, ASETRAD, 18 years of experience
Checked in
Anita Šumer Contact directly
Reliable, on time, concise, precise
Slovénie
Native in slovène 
Freelancer
Bio: University of Maribor, Faculty of Arts, Slovenia, Translation and interpreting studies
Checked in
Mahmoud Sami Contact directly
Delivering your message to the world.
Égypte
Native in arabe Native in arabe
Freelancer
Eng. Dept., Faculty of Arts, Alexandria Univ., Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Faculty of Arts, Alexandria University, ATN / APTS, WATA, 23 years of experience
Checked in
Angie Uribe Contact directly
Freelance Translator and Interpreter
Mexique
Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American, Colombian) 
Freelancer
City University London, GD-UC San Diego Extension, ATA, 10 years of experience
Checked in
Maleen Hof Contact directly
English into Dutch medical/ICT
Pays-Bas
Native in néerlandais 
Freelancer
Bio: Over 6 years of medical and IT translations English into Dutch.
Message: Contact me anytime for more information or visit www.intodutch.nl.
Checked in
alinazak Contact directly
Freelancer
Checked in
Julieta Pedrini Contact directly
Argentine
Native in espagnol (Variant: Rioplatense) Native in espagnol
Freelancer
BA-I.E.S. en Lenguas Vivas "Juan Ramón Fernández"
Checked in
Jacek Mikrut Contact directly
localize.pl
Pologne
Native in polonais Native in polonais
Checked in
Paulo Eduardo - Pro Knowledge Contact directly
What you need is what you get...
Brésil
Native in anglais Native in anglais, portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in portugais
Freelancer and outsourcer
34 years of experience