3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Search registrants

Results (3,193) (Members shown first)
Anthos De Amici Time for quality Royaume-Uni Native in italien  Freelancer MA-Università Ca\' Foscari di Venezia, 16 years of experience
Raluca Fage Freelancer Bio: Dipl.-Ing. (Bauwesen). DAAD Stipendiatin - UNI-GHS Essen Deutschland, Bachelor-Abschluss Angewandte Fremdsprachen, freiberufliche Übersetzerin & Dolmetscherin - Rumänien, Österreich, internationale Projekte, Soaring Manager - Forever Living Products Message: Man muß eicfach SDL Trados lernen, denn es geht nicht anders. Ich habe verstanden, dass die knappe Zeit und die hohen Anforderungen professionelle Tools voraussetzen. Bin sehr gespannt, was ich hier für meinen Start mit Trados mitbekomme.... Alles Liebe & Gute aus Rumänien More Less
Adriana Legault Accurate, experienced, reliable. Native in portugais (Variant: Brazilian)  Freelancer University of Toronto, GD-University of Toronto, 24 years of experience
aiingas39 Native in anglais , swahili  Freelancer GD-Kenya Utalii College, 22 years of experience
cmlb Reliability, punctuality and quality Native in allemand , portugais  Freelancer Universidade de Coimbra, OTHER-translation subjects in my university course, 26 years of experience
Francesca Toso Italie Native in italien  Freelancer Bio: Translator and interpreter Chinese>Italian, English>Italian specialized in Business and Linguistics
mjeanalmeida Quality, flexibility, deadline-compliant Portugal Native in portugais (Variant: European/Portugal)  Freelancer Câmara do Comércio e Indústria Luso-Francesa, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Edinburgh, Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), OTHER-UNL - FCSH
Dámaris Zijlstra (X) Especialista en derecho y economía Allemagne Native in espagnol  Freelancer Instituto Cálamo&Cran, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde, OTHER-Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde bei der Universität Erlangen-Nürnberg, BDÜ, 16 years of experience
Angela Barbosa Specialization in Subtitling États-Unis Native in portugais (Variant: Brazilian)  Freelancer New York University - School of Continuing and Professional Studies, GD-NYU-SPS, 16 years of experience
metma03
Andrea Louise Prado de Oliveira Always improving to make it better. Brésil Native in portugais  Freelancer GD-CCAA, 32 years of experience
Monika Gregan/Boenisch Native German Native in allemand  Freelancer Message: Hi everybody... I just got on board of the flagship...:-)
Nazdar (X) Freelancer
Koichi Ginnan Quality & on time delivery Native in japonais  Freelancer Message: Hi, I am Localization Quality Analyst for Japanese at RIM.
btelenta Literature/Linguistic/Cinema & TV Croatie Native in croate  Freelancer University of Zadar, GD-University of Zadar, 15 years of experience
Dimitris Mantas MSc in Translation|MCIL|ATA|Since 2005 Grèce Native in grec (Variant: Modern)  Freelancer Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, School of Managements and Languages, M.Sc. in Translation and CAT Tools, ATA, CIOL, IAPTI, 19 years of experience
954082 (X) BA MA DPSI Dip Trans IoLET MCIL Royaume-Uni Native in polonais  Freelancer Chartered Institute of Linguists, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, CIOL, 17 years of experience
Sam Lee (X) Especialized in Medical, Pharmaceutical États-Unis Native in portugais , anglais  Freelancer 23 years of experience
Martina Sommariva QUALITY AND RELIABILITY Native in italien  Freelancer Université de Strasbourg (Robert Schumann, Louis Pasteur and Marc Bloch), Master's degree - ITI-RI Université Marc Bloch Strasbourg II, 16 years of experience
I. Stojanovska Knowledgeable & Experienced in Medicine Macédoine (ARYDM) Native in macédonien  Freelancer TOEFL: 650 of 677 points, BA-Faculty of Dentistry, Ss.Cyril and Methodius University, Macedonian Association of Dental Practitioners, 23 years of experience
Aurora Gallagher États-Unis Native in anglais  Freelancer 40 years of experience
gilbertoporter États-Unis Native in espagnol , anglais  Freelancer 23 years of experience
Ivet Häkkinen Native in suédois  Freelancer OTHER-Lund University, Lund, Sweden, 26 years of experience
Susana Magnani Over 30 years' experience. Argentine Native in espagnol , anglais  Freelancer Bio: Over 20 years' translation experience in-house and freelance. EN/FR/SP >> EN/SP. Lived and worked in Montreal, Canada for over 23 years. Now back in native Argentina, 100% freelance and loving it! Message: Cheers to everyone from chilly Rosario, Argentina! Saludos a todos y todas!
Graziana M efficient, avid reader, multilingual Pays-Bas Native in italien  Freelancer Università di Lecce, Facoltà di Lingue e Lett. Straniere, BA-Università degli studi di Lecce, 17 years of experience
Lori Larsen-Hoff Belgique Native in anglais  Freelancer OTHER-Ph.D coursework, University of Wisconsin-Madison, 9 years of experience
Eva Marita van Peet Translations: Dutch, Spanish, English Espagne Native in néerlandais  Freelancer University of Alcalá, 16 years of experience
Peter Moor Get it right the first time États-Unis Native in néerlandais , anglais  Freelancer 30 years of experience
Aitana Pascual Professional, reliable and accurate. Native in espagnol , catalan  Freelancer University of Westminster, MA-Westminster University, 16 years of experience
Tamar Shanidze Géorgie Native in géorgien  Freelancer 27 years of experience
ANNIE BATTEN Traductrice de Textes Académiques FR-ENG Allemagne Native in anglais (Variant: British)  Freelancer University of the West of England, MA-University of the West of England, 14 years of experience
Sara Afaneh Your way to success Arabie Saoudite Native in arabe , anglais  Freelancer BA-Hashemite University of Jordan, 15 years of experience
Conor Murphy Partner to top law firms, PLCs and SMEs Royaume-Uni Native in anglais  Freelancer Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 27 years of experience
Etymon Translation & Graphic Design Espagne Native in espagnol , portugais  30 years of experience
Clare Swann High-quality, accurate translation Royaume-Uni Native in anglais  Freelancer Durham University, University of Durham, BA-Durham University, England, 13 years of experience
Dora_D Slovénie Native in slovène  Freelancer 18 years of experience
LaPrieta Native in anglais , espagnol  Freelancer PHD-U of Georgia, 17 years of experience
Laura Iovanna Quality and efficiency Native in italien  Freelancer Prague University, MA-School of Modern Languages for Interpreters and Translators. University of Trieste, AITI, 24 years of experience
Roberta Abreu Brazilian Portuguese Translator Brésil Native in portugais  Freelancer BA-Universidade Federal do Rio Grande do Sul - BRAZIL, 18 years of experience
Diana Alsobrook Expert in Games, Software, and Media Royaume-Uni Native in roumain , anglais  Freelancer University of Georgia, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University of Georgia, 16 years of experience
Svetlana Ushakova English to Russian États-Unis Native in russe  Freelancer MA-Novosibirsk State University, 15 years of experience
Dragana Trivanović Serbie Native in serbe  Freelancer Faculty of Philosophy, English Language Department, BA-Faculty of Philosophy, 16 years of experience
FrenchPB For language matters Royaume-Uni Native in français  Freelancer Université Toulouse II Le Mirail, BA-Université Toulouse II le Mirail, 13 years of experience
Sara Castagnoli Native in italien  Freelancer Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators - University of Bologna - Italy, 21 years of experience
MS Argueso Language services in the market research Espagne Native in espagnol  Freelancer PHD-University of Texas - Austin, 28 years of experience
Francesca Usai Medical and technical translator Italie Native in italien  Freelancer Bio:
Sandra Capcha Argentine Native in espagnol  Freelancer Colegio de Traductores del Peru, Universidad Femenina del Sagrado Corazon
elvin_ko Fast and Accurate Human Translation États-Unis Native in turc  Freelancer Ege Universitesi, MA-Ege University , 22 years of experience
taddat Native in slovène  Freelancer Universität Wien (Institut für Übersetzen und Dolmetschen), GD-University of Vienna, Institute for Slavic Languages, Russisch-Deutsch/English
Jolana Novotna PRO legal & business, 24 yr exp. Tchèque (République) Native in tchèque  Freelancer MA-Palacky University, Olomouc, Czech Republic, 35 years of experience