1,646 registrants

ProZ.com's SDL Trados virtual event

Jun 7, 2011



Search registrants



Registrant demographics


Total:1,645


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (1,646) (Members shown first)
Checked in
inese kupce (X) Contact directly
Lettonie
Native in letton/lette 
Freelancer
MA-Ventspils Augstskola, 27 years of experience
Checked in
Ksenia Akulova Contact directly
Linguist | LQA/Loc Specialist | RU/EN/DE
États-Unis
Native in russe Native in russe, anglais (Variant: US) Native in anglais
Freelancer
Specialist Diploma Linguistics & Translation CSU, MA-Chelyabinsk State University (State Educational Institution of Higher Professional Education), Chelyabinsk, Russian Federation, NLSC, 19 years of experience
Checked in
Youssef Taha Contact directly
Arabic, English Interpreter & Translator
Égypte
Native in arabe (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, Iraqi, UAE, Syrian) 
Freelancer
Egyptian Translators Association, Egyptian Translators Association, GD-School of Continuing Education, the American University in Cairo, www.egyta.com, 20 years of experience
Checked in
Marcela Palmieri Contact directly
Bachelor's degree in Translation
Native in portugais (Variant: Brazilian) Native in portugais
Freelancer
Universidade Católica de Santos, BA-Universidade Católica de Santos, 12 years of experience
Checked in
Knut H. Hauge Contact directly
Technical translations for 30 years
Native in norvégien Native in norvégien
Freelancer
MA-Univ. Oslo, 41 years of experience
Checked in
Faiçal Marzouq Contact directly
Trilingual, quick and efficient
Maroc
Native in arabe 
Freelancer
Bio: Translator and interpreter between Arabic, French and English, specializing in Legal, Cultural and Technical contents.
Message: Hello!
Checked in
Magdalena Szewciów Contact directly
Quality on Time
Pologne
Native in polonais 
Freelancer
Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, MA-Opole University, TEPIS, 23 years of experience
Checked in
Asena PARAN Contact directly
MEDICAL TRANSLATOR
Turquie
Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) Native in turc
Freelancer
Bio: I am a medical translator, physician in Turkey. I have been in medical translation business since 1998.
Message: Hello
Checked in
Mohammed Saudi (X) Contact directly
Accuracy Always Matters
Égypte
Native in arabe 
Freelancer
Languages and Translation college in Cairo, Arab Professional Translators Society (Arab Translators Network), BA-Languages and Translation, ATA, ATN / APTS
Checked in
Kornelija Halkic Contact directly
.
Bosnie-Herzegovine
Native in croate , bosniaque Native in bosniaque
Freelancer and outsourcer
University of Bihac, MA-University of Bihac, B&H, 23 years of experience
Checked in
dina_gavrile (X) Contact directly
Native in russe Native in russe
Freelancer
Message: Enjoy this opportunity with me!
Checked in
Virginia Nacif de Brey Contact directly
Virginia Nacif de Brey, MPH
États-Unis
Native in espagnol Native in espagnol
Freelancer
Bio: Freelance translator with a masters in Public Health
Checked in
Maria Paredes Contact directly
20 + YEAR SPANISH TRANSLATOR
Pérou
Native in espagnol (Variants: Peruvian, Latin American) Native in espagnol
Freelancer
Universidad Ricardo Palma, Universidad Ricardo Palma, MA-Kent State University, NYCT, CTP, 32 years of experience
Checked in
Ingrid Holm Contact directly
Communications and Medical Translation
États-Unis
Native in anglais 
Freelancer
American Translators Association, BA-Catholic University of Ecuador, ATA, NCTA, HITA, UMTIA, 18 years of experience
Checked in
Joanna Amber Contact directly
Freelancer
Checked in
Oleg Petorvich Sergeev Contact directly
Quality can't be cheap
États-Unis
Native in russe 
Freelancer
Baltic State University, GD-Mechanical engineer, 21 years of experience
Checked in
Laura Carolina Collada Ali (X) Contact directly
Your thoughts, their language!
Italie
Native in italien Native in italien, espagnol Native in espagnol
Freelancer
Spain - University of Alicante, Universidad de Alicante, Universidad de Alicante, MA-in Translation & Interpreting at University of Alicante (Spain), AITI, Tremédica, European Medical Writers Association (EMWA), ASETRAD, 10 years of experience
Checked in
Echo Liu Contact directly
Quality and prompt translation assured.
Suède
Native in chinois Native in chinois
Freelancer
TEM8, BA-Tianjin Foreign Languages Institute, 27 years of experience
Checked in
Oleg Koptev Contact directly
Технический переводчик, CAD
Argentine
Native in russe (Variant: Standard-Russia) Native in russe
Freelancer
17 years of experience
Checked in
Raul Chirinos Contact directly
Strong in technology and business!
Native in espagnol Native in espagnol
Freelancer
28 years of experience
Checked in
Michal Zugec Contact directly
Airborne responsibility
Slovaquie
Native in slovaque 
Freelancer
31 years of experience
Checked in
Svetlana Pavlova (X) Contact directly
High quality, reasonable pricing!
États-Unis
Native in russe Native in russe, ukrainien Native in ukrainien
Freelancer and outsourcer
Bio: My background (and my passion) is in translation and localization with added ingredients of technical and academic writing. I hold a MA in English with a minor in French. Working languages: English, Russian, Ukrainian, French. Areas of expertise: law and legal, business...
Message: Hello fellow translators! I'm looking forward to this exciting event, as I'm sure all of you are.
Checked in
Dorothea Chatzigianni Contact directly
Grèce
Native in grec 
Freelancer and outsourcer
GD-METAΦΡΑΣΗ SCHOOL OF TRANSLATION STUDIES/BRITISH COUNCIL, 19 years of experience
Checked in
Monika Rozwarzewska Contact directly
Royaume-Uni
Native in polonais 
Freelancer
Goethe Institute, 31 years of experience
Checked in
Pier Pischedda (X) Contact directly
English - Italian translator
Royaume-Uni
Native in italien Native in italien, sarde Native in sarde
Freelancer
IELTS, University of Leeds, Università degli Studi di Torino, PHD-University of Leeds, 15 years of experience
Checked in
SolutionMexico Contact directly
Solution Mexico
Checked in
Daltry Gárate Contact directly
Unreserved attention to detail
Bolivie
Native in espagnol (Variants: Bolivian, Latin American) 
Freelancer
ADRA BOLIVIA (credentials from the National Operat, 19 years of experience
Checked in
Ornella Cusinato Contact directly
Professional quality
Italie
Native in italien 
Freelancer
Bio: Freelancer
Checked in
Gordana Petrovska Dojchinovska Contact directly
Solving language dilemmas.
Native in anglais Native in anglais, macédonien Native in macédonien
Freelancer
Authorised Court Translator and Interpreter, Ss. Cyril and Methodius University - "Blaze Koneski" Faculty of Philology, BA-Ss. Cyril and Methodius University in Skopje, 18 years of experience
Checked in
Przemek Kalemba Contact directly
On-time and Competitive, Trans Degree
Royaume-Uni
Native in polonais 
Freelancer
City University London, University of Warsaw, MA-Institute of Applied Linguistics, Warsaw University, CIOL, 19 years of experience
Checked in
Maria Sdralia Contact directly
Marketing, EU and legal translator
Irlande
Native in grec Native in grec
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-Institute of Linguists, 10 years of experience
Checked in
Eirini Tomprou Contact directly
High quality & accurate translations
Grèce
Native in grec , anglais (Variants: UK, US) Native in anglais, français (Variant: Standard-France) Native in français
Freelancer
British Council, Cambridge University (ESOL Examinations), Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, Cambridge University (Lang. Degrees), Université de Strasbourg - Institut de Traducteurs, d’Interprètes et de Relations Internationales, National and Capodistrian University of Athens, Goethe Institut, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, MA, ATA, STC, 36 years of experience
Checked in
Ofra Hod (X) Contact directly
English to Hebrew Translations
Israël
Native in hébreu 
Freelancer
TELAVIV UNIVERSITY , Israel Translators Association, GD-Tel Aviv University, 15 years of experience
Checked in
Elizabeth Kelly Contact directly
Diploma Translator
Irlande
Native in allemand Native in allemand
Freelancer
GD-Institute of Linguists London, 24 years of experience
Checked in
Yves Juvyns Contact directly
Native in français Native in français
Freelancer
Checked in
Sylvie Nault Contact directly
Quand le temps presse...
Canada
Native in français (Variant: Canadian) Native in français, anglais (Variant: US) Native in anglais
Freelancer
OTHER-University Level, 26 years of experience
Checked in
Lennart Luhtaru Contact directly
Confidentiality and reliability
États-Unis
Native in estonien Native in estonien
Freelancer
ATA, 19 years of experience
Checked in
8nadica8 Contact directly
Bulgarie
Native in macédonien Native in macédonien
Freelancer
http://www.uni-vt.bg/1/, BA-University od Veliko Tarnovo St. St. Cyril and Methodius, 19 years of experience
Checked in
Cedric Jacobs Contact directly
Your specialist for mobile computing
Allemagne
Native in néerlandais (Variant: Netherlands) Native in néerlandais
Freelancer
MA-Radboud University Nijmegen, 25 years of experience
Checked in
Terry Gwenn Contact directly
16 year exp in Health care and Business.
États-Unis
Native in vietnamien Native in vietnamien, français Native in français
Freelancer
Bio: Freelance translator since 2003
Languages: English, Vietnamese, French
Specialized in Health care and Education
Message: Hello all attendees and colleagues!
Checked in
afindakly Contact directly
Native in arabe Native in arabe
Freelancer
New York University - School of Continuing and Professional Studies, 16 years of experience
Checked in
Aleksandra Lercher-Szymanska Contact directly
Just the one you need!
Native in polonais (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, University of Warsaw, MA-Warsaw Univeristy, Poland, CIOL, 25 years of experience
Checked in
Barb Sandre Contact directly
DE-EN translator, 30 yrs of experience
Canada
Native in anglais (Variants: Canadian, British, UK, US) Native in anglais, allemand (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in allemand
Freelancer
Bio: Born in Germany, raised in Canada, justy another kid who grew up in a bilingual situation from immigrant parents and didn't realise what a gift that was in itself.
Message: Although I have attended one two-day Trados training session in Montreal 6 years ago, I am largely self-taught and look forward to this event.
Checked in
mark8 Contact directly
Understanding Technology
Pologne
Native in polonais 
Freelancer
Polish Federation of Engineering Associations, 26 years of experience
Checked in
Checked in
Priscila Siu Contact directly
20 years of experience
Costa Rica
Native in espagnol (Variant: Latin American) 
Freelancer and outsourcer
college diploma, OTHER-Panama Canal College, 38 years of experience
Checked in
Joanna Wachowiak-Finlaison Contact directly
ATA certified Polish translator
États-Unis
Native in anglais Native in anglais, polonais Native in polonais
Freelancer
American Translators Association, ACTFL OPI/ILR certified Polish language tester, Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland, ATA, HITA, 26 years of experience
Checked in
Jason Wen Contact directly
Certified Chinese Interpreter/Translator
Canada
Native in chinois Native in chinois
Freelancer
ILSAT, MA-University of International Business and Economics, 31 years of experience
Checked in
Agata Ferreira Castro Contact directly
Conference & Legal Interpreter/Eng & Pt
Portugal
Native in portugais 
Freelancer
Message: Olá
Checked in
Sanjeev Poonia Contact directly
Always Reliable,Accurate,Economical
Inde
Native in hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi, panjabi (Variant: Gurumukhi) Native in panjabi
Freelancer
Bio: M.A. English, P.G. Diploma in Translation.
10 years experience.
Message: Hi, Greetings to all. Once again we are here to get something new. I hope this might be more fuitful to all of us!