This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
BA-Universidad Pedagógica Nacional, 27 years of experience
Checked in
Nicolas Coyer (X)
Domaine de spécialisation : la qualité
Colombie
Native in français
Freelancer
École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), MA-École supérieure d'interprètes et de traducteurs (E.S.I.T.), 10 years of experience
Bio:*Bachelor of Science in Electronics (BScEE),
*Member of ATA (American Translators Association) and GALA
*Specialist in Telecommunications, software and IT, SAP
*Advanced user and CAT instructor in several colleges at post-graduate level
*Senior Project Manager
Message:*Bachelor of Science in Electronics (BScEE),
*Member of ATA (American Translators Association) and GALA
*Specialist in Telecommunications, software and IT, SAP
*Advanced user and CAT instructor in several colleges at post-graduate level
*Senior Project Manager
Bio:I'm a Colombian freelancer with a Bs in Chemistry and a Postgraduate Diploma in Translation English-Spanish. I'm currently taking an MA in Translation Studies and researching in the field of terminology. I'm Trados Workbench Certified - Level 3.
Message:Hola, un saludo fraternal desde Colombia. Ich will Erfahrungen austauschen und Übersetzern aus der ganzen Welt kennen lernen.