This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Membre confirmé
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
espagnol vers allemand (UNIVERSITÄT WIEN, AUSTRIA) espagnol vers allemand (ESTUDIO SAMPERE MADRID, SPAIN) espagnol vers allemand (INSTITUTO DE EMPRESA MADRID, SPAIN) français vers allemand (UNIVERSITÄT WIEN, AUSTRIA) anglais vers allemand (Universität Wien)
Affiliations
N/A
Logiciels
DeepL, Google Translator Toolkit, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartling, Subtitle Edit, Trados Studio, XTM
Bio
Seasoned independent translator working
from English, Spanish and French into German. Experienced in multinational
environments across multiple industries, cultures and formats. I create
high-quality and targeted texts that appeal to the local audience.
Specialized in: marketing and sales across all channels - websites, online content, internal and external communication, reports etc.
Industries: FMCG, Fashion, Banking, Travel
Mots clés : German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising. See more.German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, mailings, training, e-learning, websites, corporate presentations, advertising, market research, user manuals/guides, product notices, newsletters, press releases, commercial mailings. See less.
Membre depuis Mar '09
Compétences