Langues de travail :
français vers italien
anglais vers italien
espagnol vers italien
Angelica P.
audio-visual translator

Rome, Lazio, Italie
Heure locale : 01:11 CET (GMT+1)

Langue maternelle : italien 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerceGénéral / conversation / salutations / correspondance
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casinoCinéma, film, TV, théâtre
Textiles / vêtements / modeOrdinateurs (général)
Média / multimédiaEnseignement / pédagogie
Tourisme et voyagesPoésie et littérature

Tarifs
français vers italien - Tarif : 0.04 - 0.08 EUR par mot / 13 - 18 EUR de l'heure
anglais vers italien - Tarif : 0.04 - 0.08 EUR par mot / 13 - 18 EUR de l'heure
espagnol vers italien - Tarif : 0.04 - 0.08 EUR par mot / 13 - 18 EUR de l'heure
italien vers français - Tarif : 0.04 - 0.08 EUR par mot / 13 - 18 EUR de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 4, Réponses aux questions : 1, Questions posées : 2
Études de traduction Bachelor's degree - Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes (ISTI)
Expérience Années d'expérience en traduction : 21. Inscrit à ProZ.com : Jan 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers italien (Isti-Belgium)
italien vers français (Isti-Belgium)
espagnol vers italien (Isti-Belgium)
anglais vers italien (Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, ChatGPT, DeepL, Lokalise, MateCat, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Lokalise, Powerpoint, QuarkXPress, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Pas de contenu
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 4
(Tout niveau PRO)

Langue (PRO)
italien vers français4
Principal domaine général (PRO)
Autre4
Principal domaine spécifique (PRO)
Idiômes / maximes / proverbes4

Afficher tous les points gagnés >


Dernière mise à jour du profil
Jan 9