This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Compétences
Spécialisé en :
Ordinateurs : logiciels
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Entreprise / commerce
Assurances
Ressources humaines
Histoire
Publicité / relations publiques
Org / dév. / coop internationale
Enseignement / pédagogie
Général / conversation / salutations / correspondance
Autres domaines traités :
TI (technologie de l'information)
Certificats / diplômes / licences / CV
Droit : contrat(s)
Média / multimédia
Poésie et littérature
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Internet, commerce électronique
Textiles / vêtements / mode
Astronomie et espace
Matériaux (plastique, céramique, etc.)
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Cuisine / culinaire
Cinéma, film, TV, théâtre
Mines et minéraux / pierres précieuses
Ordinateurs (général)
Investissement / titres
Environnement et écologie
Énergie / génération d'électricité
Économie
Cosmétiques / produits de beauté
Construction / génie civil
Mobilier / électroménager
Ésotérisme
Finance (général)
Foresterie / bois / bois d'œuvre
Gouvernement / politique
Géographie
More
Less
Tarifs
portugais vers espagnol - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 4 - 50 EUR de l'heure espagnol vers portugais - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 4 - 50 EUR de l'heure anglais vers portugais - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 4 - 50 EUR de l'heure anglais vers espagnol - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 4 - 50 EUR de l'heure espagnol vers anglais - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 4 - 50 EUR de l'heure
portugais vers anglais - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 4 - 50 EUR de l'heure français vers portugais - Tarif : 0.04 - 0.05 EUR par mot / 4 - 50 EUR de l'heure
Points PRO : 57, Réponses aux questions : 115, Questions posées : 7
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur
1 entrée
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
portugais vers espagnol (Portugal Universidad de Derecho de Lisboa) portugais vers espagnol (http://www.fd.ul.pt/) espagnol vers portugais (Faculdade de Letras, Universidade do Porto) anglais vers portugais (Faculdade de Letras, Universidade do Porto) anglais vers espagnol (Faculdade de Letras, Universidade do Porto)
espagnol vers anglais (Faculdade de Letras, Universidade do Porto) espagnol vers portugais (ATP) espagnol vers portugais (Universidade Autónoma de Lisboa ) anglais vers espagnol (Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación) anglais vers espagnol (Universitat Rovira i Virgili) espagnol vers anglais (ITS) portugais vers anglais (Universidade Autónoma de Lisboa ) anglais vers portugais (Universidade Autónoma de Lisboa )
More
Less
Affiliations
N/A
Logiciels
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, OmegaT, adobe, catcount, microsoft word, notepad , office 2007, publisher, windows7, wordfast 9, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio, Wordfast
I am a professional and efficient freelance Translator/Interpreter with more than 10 years experience in working and collaborating with Translation Agencies and private direct clients.
My main translation fields are Law, Legal documents, Contracts, Car industry, History, Literature, Education, Art, Gardening, Tourism information, Sales, Technology, websites, video games, DVD, etc.
I'm fast, efficient and very professional and perfection is a ''Must'' for me.
I have my own company, 1000servicios.com,private clients, also working as conferences, general conversations, community meetings, doctor's appointments, business meetings interpreter etc. I can also help with classes on different matters and subjects. I'm currently studding at Malaga's Law University to also have a law degree in Spain and improve my Spanish. I have also been collaborating as a freelance Translator/Interpreter/Voice Over with different companies such as MRG LEGAL, MRG MEDIA, LIBERTY, GM BANK, EUROPEAN PARLIAMENT, GAMBLING, Smart finance, CBlingua, LinguaVox, Voxbox, Tradupolis, Lancorp Internation, DIG, Lingua Franca, Language Connect, Verge,Deltatex, Prendam and Intratrad who can provide references about my work experience.
I hope you choose me for your next job!
Solange Ribeiro
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Total des points gagnés: 73 Points de niveau PRO: 57
Compétences