Annuaire mondial de ProZ.com des services de traduction
 The translation workplace
Ideas

Membre depuis Feb '09

Langues de travail :
anglais vers français
allemand vers français

sandra duquenne
Punctuality!!!!

Nice, Provence-Alpes-Cote d'Azur, France
Heure locale : 23:34 CEST (GMT+2)

Langue maternelle : français Native in français
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
8 positive entries
What sandra duquenne is working on
info
Aug 9, 2016:  Optics manuals 70k DE->FR ...more »
Type de compte Indépendant, Identity Verified Membre confirmé
Services Translation, Interpreting, Training
Compétences
Spécialisé en :
Industrie automobile / voitures et camionsAutomation et robotique
Ordinateurs (général)Télécommunications
SAPMédia / multimédia
Mécanique / génie mécaniqueOrdinateurs : systèmes, réseaux
Ordinateurs : matérielBrevets

Tarifs
anglais vers français - Tarif : 0.10 - 0.12 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure
allemand vers français - Tarif : 0.10 - 0.12 EUR par mot / 30 - 40 EUR de l'heure
Devise préférée EUR
Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 2
Payment methods accepted Virement bancaire, Chèque, Transfert d'argent, Paypal
Études de traduction Master's degree - I.S.I.T.
Expérience Années d'expérience en traduction : 19. Inscrit à ProZ.com : Oct 2008. Devenu membre en : Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références allemand vers français (Intercultural School)
anglais vers français (Intercultural School)
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
CV/Resume anglais (DOC), français (RTF)
Pratiques professionnelles sandra duquenne respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
À mon propos
I love traveling, reading and swimming.
I have three young children and enjoy playing with them, reading them stories and hiking in the mountains.
My mum is German, my father is French and we all live abroad. For myself, I live in Nicaragua with my big family and we love visiting other countries like Costa Rica, Guatemala, etc.
Mots clés : Spécialiste automobile, informatique, technique, machines-outils, télécommunications, transport, tourisme, mécanique, sports. J'apprécie également les arts, la culture, la cuisine. Je suis très large d'esprit et j'ai beaucoup voyagé (Pérou, Mexique, Bolivie, Brésil, Argentine, Cuba, Russie, Europe du Nord et du Sud, Maroc, Tunisie, Australie, Polynésie, Inde, Népal...) et compte continuer.


Dernière mise à jour du profil
Nov 4, 2016



More translators and interpreters: anglais vers français - allemand vers français   More language pairs