My name is Patrick MWEBESA FCCA

I am a Qualified Accountant, Fellow Member of ACCA, have a Bachelor’s Degree in Business Administration from the Université de Liège in Belgium (1995) and a Post Graduate Degree in Development Studies from the Université Catholique de Louvain-la-neuve (1996).

I am also a Freelance Translator specialised in financial statements, audit reports, annual reports and proposals and also sexual reproductive health and rights documents from French to English and vice versa.

I believe in professionalism and that is what I deliver to my clients.

I am a native Runyankole speaker, my language which is mainly spoken in south western Uganda, is close to several other Bantu languages like Rukiga, Rutooro, Runyoro, Luganda and Kinyarwanda (spoken in Rwanda), Kirundi (spoken in Burundi) and Kihaya (spoken in Tanzania)

I am learning Spanish and Portuguese as my new languages, revising German which I learnt in High school.

• Editor of publications including books, magazines
and newspapers.

• Editing articles for typos, grammar usage, accuracy
and constituency.

• Proficient in proofreading with a sharp eye for
detail.

 • Checking factual
errors and eliminating libelous statements in documents.

Yours sincerely,

Patrick MWEBESA