This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Membre confirmé Ce traducteur a contribué à la localisation de ProZ.com en grec
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Compétences
Spécialisé en :
Cinéma, film, TV, théâtre
Économie
Finance (général)
Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Général / conversation / salutations / correspondance
Histoire
Philosophie
Poésie et littérature
Tourisme et voyages
Autres domaines traités :
Publicité / relations publiques
Archéologie
Art, artisanat et peinture
Entreprise / commerce
Certificats / diplômes / licences / CV
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : logiciels
Enseignement / pédagogie
Ingénierie (général)
Ésotérisme
Produits alimentaires et Boissons
Mobilier / électroménager
Géographie
Ressources humaines
Idiômes / maximes / proverbes
Assurances
Internet, commerce électronique
Investissement / titres
Journalisme
Gestion
Marketing / recherche de marché
Médecine (général)
Musique
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
Psychologie
Sciences (général)
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.
Transport / expédition
More
Less
Tarifs
anglais vers grec - Tarif : 0.12 - 0.15 USD par mot / 35 - 40 USD de l'heure grec vers anglais - Tarif : 0.15 - 0.15 USD par mot / 36 - 36 USD de l'heure français vers grec - Tarif : 0.12 - 0.15 USD par mot / 35 - 40 USD de l'heure français vers anglais - Tarif : 0.15 - 0.20 USD par mot / 35 - 40 USD de l'heure
I am Maria and I am from Greece. I love languages and currently I work in a bank, but I would prefer to work in the field of translation.
Up until now, I am fluent in three languages (Greek, my native language, English and French) and I am currently studying Spanish, in which I have already achieved a satisfactory level of communicating, reading and translating plain language (obtained the B2 SAEL) . I studied Italian in the past, reaching a satisfactory level for plain communication, reading and translating to my native language.
I hope to be of assistance in translating matters to all the above languages, never ceasing to learn something new and offering it to your service.
In this line of work, accuracy and efficiency are of great importance. That is why I never fail to meet a deadline. Plus, I really enjoy translating!
Credentials
English Certificate Of Proficiency In English, University Of Cambridge
(1996, Grade B)
French Diplôme de Langue et de Littérature Françaises (Sorbonne, 2ème degrée)
(2004, mention Bien)
Italian Diploma di Lingua Italiana d’ Istituto Italiano di Cultura
(2001)
Spanish Diploma de Español como Lengua Extranjera (D.E.L.E.) - Nivel Intermedio
(2009)
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.