Langues de travail :
italien vers portugais
anglais vers portugais
français vers portugais
Isabel Maria Carvalhas
22 anni di esperienza e professionalità

Bergamo, Lombardia, Italie
Heure locale : 06:06 CET (GMT+1)

Langue maternelle : portugais 
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Message de l'utilisateur
Laureata professionalita esperienza e puntualità
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Compétences
Spécialisé en :
Médecine : médicamentsMédecine (général)
Mathématiques et statistiquesMécanique / génie mécanique
Ingénierie (général)Cosmétiques / produits de beauté
Ordinateurs (général)Automation et robotique
TI (technologie de l'information)
Tarifs

Expérience Années d'expérience en traduction : 35. Inscrit à ProZ.com : Feb 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations Associação de Tradutores em Língua Portuguesa (ATELP - PT), ANITI
Logiciels DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume CV will be submitted upon request
Events and training
Bio
Sono laureata e faccio traduzioni dal 1990. Annovero tra i miei clienti diverse multinazionali rinomate con cui collaboro da anni.
Eseguo soprattutto traduzioni tecniche e faccio interpretariati di trattativa.
Mots clés : Traduzioni, Interpretariato, Italiano-Portoghese, traduzioni tecniche, interpretariato di trattativa, traduzioni in Portoghese Europoeo


Dernière mise à jour du profil
Dec 15, 2023