Langues de travail :
français vers russe
anglais vers russe
russe vers français

Ludmila Maier
interprète français_anglais_russe

Krasnodar, Krasnodarskiy Kray, Russie
Heure locale : 12:18 MSK (GMT+3)

Langue maternelle : russe Native in russe
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
(2 unidentified)

 Your feedback
  Display standardized information
Bio

English/French/Russian Interpreter-Translator with technical skills and many years of experience, I am a native speaker of Russian. Having completed the Master's Degree in Linguistics, I can provide your Company with qualified interpreting/translation services.

УСТНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК ФРАНЦУЗСКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ

Преподаватель 

Краснодар, Краснодарский край, Москва, Ростовская область, Сочи, Воронеж, Тула 


Обладатель

«Диплома 2-й степени Деловой французский» Торгово-промышленной палаты Парижа

Американского сертификата TOEFL iBT

Основные сферы работы – техника, бизнес, туризм

Уважаемые клиенты,


Мой многолетний опыт работы переводчиком на производстве, переговорах, при проведении шеф-монтажных работ и наладке оборудования позволит обеспечить качественное лингвистическое сопровождение иностранных специалистов на вашем предприятии.

Перевод как на территории вашего предприятия, так и удаленно.


Буду рада нашему сотрудничеству.


Людмила

Titulaire du Diplôme de français professionnel AFFAIRES C1 de la CCIP (Chambre de commerce et d'industrie de Paris)

The TOEFL Certificate

Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 143
(Tout niveau PRO)


Principales langues (PRO)
russe vers français62
français vers russe61
anglais vers français8
anglais vers russe8
allemand vers français4
Principaux domaines généraux (PRO)
Autre39
Technique / Génie34
Art / Littérature20
Sciences sociales16
Affaires / Finance14
Points dans 2 domaines de plus >
Principaux domaines spécifiques (PRO)
Général / conversation / salutations / correspondance20
Ingénierie (général)14
Droit : contrat(s)8
Cosmétiques / produits de beauté8
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.8
Entreprise / commerce8
Histoire8
Points dans 18 domaines de plus >

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : Переводчик французского, английского, репетитор французского, английского, устный технический переводчик, проект, вахта, техника, шеф-монтаж, предприятие. See more.Переводчик французского, английского, репетитор французского, английского, устный технический переводчик, проект, вахта, техника, шеф-монтаж, предприятие, производство, Remote Interpreter, Interprète à distance, Краснодар, Москва, Сочи, Ростов-на-Дону, Тула. See less.