Langues de travail :
anglais vers italien espagnol vers italien français vers italien
Client-vendor relationship recorded successfully! vanais has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list vanais EN, ES > IT professional translations Italie
Heure locale : 08:06 CET (GMT+1)
Langue maternelle : italien
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Aucun retour
Traducteur et/ou interprète indépendant, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription Spécialisé en : Télécommunications Média / multimédia Poésie et littérature Entreprise / commerce Finance (général) Produits alimentaires et Boissons Droit : contrat(s) TI (technologie de l'information) Environnement et écologie
Autres domaines traités : Médecine : dentisterie Publicité / relations publiques Vente au détail Internet, commerce électronique Certificats / diplômes / licences / CV Assurances Linguistique Enseignement / pédagogie Médecine : médicaments Médecine (général) Tourisme et voyages Musique Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Religions Folklore Cinéma, film, TV, théâtre Ordinateurs : systèmes, réseaux Ordinateurs : matériel Ordinateurs : logiciels Industrie automobile / voitures et camions Économie Génie et sciences pétrolières Ingénierie : industriel Ingénierie (général) Art, artisanat et peinture
More
Less
Réponses aux questions : 1 , Questions posées : 5 Échantillons de traduction proposés: 3 anglais vers italien: Dopo il capitalismo Texte source - anglais English Traduction - italien Italian anglais vers italien: Contratto EPC Texte source - anglais English Traduction - italien Italian anglais vers italien: Ananda Vacanamrtam III Texte source - anglais English Traduction - italien Italian
More
Less
Années d'expérience en traduction : 23. Inscrit à ProZ.com : Sep 2007. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast italien (PDF) , anglais (DOC)
Training sessions attended
Mots clés : telecommunications, ICT, HSDPA, UMTS, telecom, stock exchange, EPC Contract, football, pharmaceuticals, food & beverages. See more . telecommunications, ICT, HSDPA, UMTS, telecom, stock exchange, EPC Contract, football, pharmaceuticals, food & beverages, diary products, contracts, law, treatments, medicine, tourism, travel guide, localization, fast and precise service, professional translator, immigration translator, telecomunicaciones, contratos, turismo, viajes, traductora profesional, . See less . Dernière mise à jour du profil
Compétences 