Langues de travail :
anglais vers néerlandais
allemand vers néerlandais
français vers néerlandais
TradyS - TradyS

Londerzeel, Belgique
Heure locale : 19:30 CET (GMT+1)

Langue maternelle : néerlandais Native in néerlandais, français Native in français
Send email
  • PayPal accepted
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
LWA
Total: 3 entries
Type de compte Indépendant et donneur d'ordre, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation
Compétences
Spécialisé en :
TélécommunicationsÉlectronique / génie électronique
LinguistiqueTI (technologie de l'information)
Internet, commerce électroniqueOrdinateurs : systèmes, réseaux
Produits alimentaires et BoissonsCuisine / culinaire

Tarifs
anglais vers néerlandais - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 35 EUR de l'heure
français vers néerlandais - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 35 EUR de l'heure
espagnol vers néerlandais - Tarif standard : 0.10 EUR par mot / 35 EUR de l'heure

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 30, Réponses aux questions : 20, Questions posées : 3
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Études de traduction Master's degree - <a href="http://www.vlekho.be">Vlekho</a> and <a href="http://ttk.ehb.be">EhB</a>
Expérience Années d'expérience en traduction : 22. Inscrit à ProZ.com : Jul 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels DejaVu, Dreamweaver, SDLX Lite, Transit 3.0 Satellite PE, Powerpoint, Trados Studio
Site web http://www.taalys.net
CV/Resume anglais (DOC)
Events and training
Bio
My translation work over the past 7 years:

Business / (technical) Marketing Texts for: Machinery, Tools and Equipment; Interior Design; Travel Agencies; Catalogue Houses

Technical: User Guides, Manuals, HTML Help Files, GUI, Software

Medical: Medecine Leaflets, Nutrition Information, Food Safety, Patient Surveys, Cystic Fibrosis

Legal: Specifications, Sales Agreements, Industrial Disputes, Employee Rights, Social Security, Sworn Translations

Cultural: Regional events in Belgium (for Wallonia)

Political: Government notes, Policy Documents
Mots clés : general, tourism, marketing, ict, electrotechnics, electronics, machinery, copywriting, legal, pharmaceutics. See more.general,tourism,marketing,ict,electrotechnics,electronics,machinery,copywriting,legal,pharmaceutics,linguistics, politics. See less.


Dernière mise à jour du profil
May 8, 2019