Langues de travail :
anglais vers espagnol français vers espagnol portugais vers espagnol italien vers espagnol espagnol (monolingue) bulgare vers espagnol
Client-vendor relationship recorded successfully! Jesús Marín Mateos has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Jesús Marín Mateos European Spanish at its best Heure locale : 05:41 GMT (GMT+0)
Langue maternelle : espagnol
Traducteur et/ou interprète indépendant, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training Spécialisé en : Entreprise / commerce Cinéma, film, TV, théâtre Enseignement / pédagogie Ressources humaines Org / dév. / coop internationale Linguistique Poésie et littérature Immobilier Tourisme et voyages Jeux / jeux vidéo / jeux d'argent / casino
Autres domaines traités : Anthropologie Art, artisanat et peinture Certificats / diplômes / licences / CV Assurances Internet, commerce électronique Médecine : soins de santé Sciences sociales, sociologie, éthique, etc. Sports / forme physique / loisirs Comptabilité Publicité / relations publiques Ordinateurs (général) Ordinateurs : matériel Ordinateurs : logiciels Économie Environnement et écologie Ésotérisme Général / conversation / salutations / correspondance TI (technologie de l'information) Journalisme Droit (général) Droit : contrat(s) Droit : brevets, marques de commerce, copyright Droit : taxation et douanes Gestion Marketing / recherche de marché Autre Religions Vente au détail Télécommunications Transport / expédition
More
Less
Points PRO : 615 , Réponses aux questions : 479 , Questions posées : 664 Terminos Bachelor's degree - University of London Années d'expérience en traduction : 27. Inscrit à ProZ.com : Dec 2002. N/A espagnol (Universidad Nacional de Educacion a Distancia - Sp)
More
Less
CIOL , ACEtt , ACEtt , TTA , ASETRAD Packaging Industry Translations Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast http://www.traductordelibros.es
Bio
Health, Education, Immigration.
BA Linguistics & Spanish (UK).
Translator UNICEF Spain.
Translator STATIM Relocation Services Spain.
Interpreter MANOR GARDENS ADVOCACY PROJECT London.
Mots clés : Literary Translation ~ Immigration ~ Education ~ Sociology ~ Anthropology ~ History ~ Literature ~ Linguistics ~ Traducción Literaria ~ Religión ~ Derecho ~ Literatura ~ Traductor ~ Intérprete ~ Interpreter ~
50 visites au cours du dernier mois,29 visiteurs Dernière mise à jour du profil
Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ 
Compétences 
CV/Resume (PDF)