Langues de travail :
anglais vers italien
français vers italien
russe vers italien

Nadia Ziliani
(EN>IT, FR>IT, RU-IT)

Italie
Heure locale : 13:19 CET (GMT+1)

Langue maternelle : italien 
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerceCertificats / diplômes / licences / CV
Cuisine / culinaireProduits alimentaires et Boissons
Général / conversation / salutations / correspondanceVins / œnologie / viticulture
TI (technologie de l'information)

Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 37, Réponses aux questions : 26, Questions posées : 233
Payment methods accepted Virement bancaire
Glossaires Food & Dairy - general, HACCP, pomodori & Co, russian biz, Wine
Études de traduction Other - Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Forl�
Expérience Années d'expérience en traduction : 13. Inscrit à ProZ.com : Nov 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers italien (Universit� di Bologna)
russe vers italien (Universit� di Bologna)
Affiliations N/A
Logiciels Idiom, MateCat, Trados Studio 2011, Trados Studio
Events and training
Pratiques professionnelles Nadia Ziliani respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques (v1.1).
Bio
Available for translation and proofreading.
Mots clés : art, architecture, children\'s book, English and Russian literature, linguistics, science, gardening, cooking, tourism, business. See more.art, architecture, children\'s book, English and Russian literature, linguistics, science, gardening, cooking, tourism, business, wine and tourism. See less.


Dernière mise à jour du profil
Mar 23, 2023