Langues de travail :
anglais vers français espagnol vers français
Client-vendor relationship recorded successfully! Manon Porthault has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Manon Porthault Medical/Pharma, Legal and more! France
Heure locale : 14:40 CET (GMT+1)
Langue maternelle : français
What Manon Porthault is working on Jan 26, 2022 posted via ProZ.com ):...more » Total word count: 0
Traducteur et/ou interprète indépendant This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, MT post-editing, Editing/proofreading Spécialisé en : Médecine (général) Médecine : dentisterie Médecine : soins de santé Médecine : médicaments Médecine : instruments Org / dév. / coop internationale Tourisme et voyages Droit : contrat(s) Gouvernement / politique Droit (général)
Autres domaines traités : Droit : taxation et douanes Général / conversation / salutations / correspondance Chimie / génie chim. Médecine : cardiologie Cinéma, film, TV, théâtre Finance (général) Agriculture Construction / génie civil Électronique / génie électronique
More
Less
Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées Points PRO : 8 , Réponses aux questions : 2 , Questions posées : 1 1 projets indiqués Détails du projet Résumé du projet Confirmation anglais vers français Translation of a contract Droit : contrat(s) positif
More
Less
Virement bancaire, Paypal, Payoneer | Université de Tours Années d'expérience en traduction : 3. Inscrit à ProZ.com : Sep 2021. Devenu membre en : Sep 2021. N/A anglais vers français (Université de Tours) N/A CafeTran Espresso, Indesign, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Powerpoint, Protemos, Smartcat, Subtitle Edit, Trados Studio, XTM anglais (PDF)
Bio
Je suis titulaire d'un master droit langues de l'Université de Tours. Durant ce cursus j'ai étudié le droit français, britannique et américain, tout en pratiquant l'anglais juridique et la traduction.
Mots clés : medical, pharma, legal, English, French, Spanish, finance, business, contract, court. See more . medical, pharma, legal, English, French, Spanish, finance, business, contract, court, juridique, médical, pharmacie, pharmaceutics, general. See less . Dernière mise à jour du profil
Membre depuis Sep '21
Compétences 
1 retours positifs des donneurs d'ordre