This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
allemand vers anglais (University of Sheffield) français vers anglais (University of Sheffield) espagnol vers anglais (University of Sheffield) néerlandais vers anglais (Belgium: College of Europe) italien vers anglais (Australia: USYD)
Affiliations
N/A
Logiciels
Across, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft Word, Trados Online Editor, Trados Studio, Wordfast, XTM
I am a translator and academic with 15 years' experience in translation, both freelance and in-house, working from French, German, Spanish, Dutch and Italian into my native language of English. In my capacity as a commercial translator, I have experience working across a range of technical fields including automotive, medical, and financial, having worked for clients including Audi, Deutsche Bank, KPMG and Novartis.
In my career as an academic, I hold a MA in European Politics from the College of Europe and a PhD in German from the University of Sheffield, and have published widely on the history of philosophy. I also have extensive expertise in the translation of academic texts across the humanities and social sciences.