Work Expience
2021–present:
Working with Neotech translation agency, translating texts about cars
2018–present:
Book publishing house Discourse ("Дискурс") — Translation of non-fiction books
- Translated a book by Stuart Ross The First of Everything
- Translated a book by Tabitha Goldstaub How to Talk to Robots
- Translated a book by Colin Stuart 13 Journeys through Space and Time
- Translated a book by P. Servigne & R. Stevence Comment tout peut s’effondrer: Petit manuel de collapsologie à l’usage des générations présentes. The book tells about ecology, environment, economy, energetics, and psychology
- Translated a book by Jean-Paul Delehaye Le Fascinant Nombre Pi. The book sheds the light on the Pi number
- Translated a book by Canadian astrophysicist Hubert Reeves L'Univers expliqué à mes petits-enfants [published]
2017–2019:
- Translated some materials on parametric release
- Translated articles on the history of Rosatom
- Translated materials for conferences on philosophy
Winner of several local and international translation contests (Fr-Rus):
- Arctic Transfer, an article on ecology
- Sensum de sensu, a technical text
- VII Voronezh translation contest, a scientific text
- Young literary translators’ contest 1917–2017
- IV all-Russian contest of young translators, a literary text