Langues de travail :
portugais vers espagnol
français vers espagnol
espagnol vers portugais

Belén Butler Danero
Transparencia y excelencia profesional

Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brésil
Heure locale : 10:52 -03 (GMT-3)

Langue maternelle : espagnol Native in espagnol
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Transcription, Editing/proofreading, Subtitling, Copywriting, MT post-editing
Compétences
Spécialisé en :
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.Enseignement / pédagogie
PhilosophiePoésie et littérature
Idiômes / maximes / proverbesAnthropologie
PsychologieHistoire
ArpentageEnvironnement et écologie


Tarifs
portugais vers espagnol - Tarif standard : 0.05 USD par mot / 19 USD de l'heure
français vers espagnol - Tarif standard : 0.05 USD par mot / 19 USD de l'heure
espagnol vers portugais - Tarif standard : 0.05 USD par mot / 19 USD de l'heure
français vers portugais - Tarif standard : 0.05 USD par mot / 19 USD de l'heure
espagnol - Tarif standard : 0.05 USD par mot / 19 USD de l'heure

Études de traduction Master's degree - Université Sorbonne Paris III
Expérience Années d'expérience en traduction : 10. Inscrit à ProZ.com : Feb 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels N/A
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Learn more about additional services I can provide my clients
  • Learn more about the business side of freelancing
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Transition from freelancer to agency owner
  • Buy or learn new work-related software
  • Improve my productivity
Bio
Habiendo adquirido desde joven diversas herramientas lingüísticas con el objetivo de ampliar y enriquecer mis experiencias laborales, el oficio de la traducción ha sido un peldaño fundamental dentro de mi crecimiento profesional. Enriquecido por experiencias de residencia en diversos países, las áreas de especialización y ejercicio del oficio han sido igualmente diversas y amplias, yendo de las Ciencias Sociales, la Educación, la Cultura y el Arte al Marketing, las Telecomunicaciones, el Turismo y los Viajes.


Dernière mise à jour du profil
Feb 26, 2020