This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor jurado de hebreo e inglés, nombrado oficialmente por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España || Sworn translator for Hebrew, English and Spanish, officially appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs
Type de compte
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
As a sworn translator for Hebrew, English and Spanish, officially appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, I specialise in the translation of official, academic and legal documents. I am also widely experienced within the fields of real estate and human resources.
I hold a BA degree in Translation and Interpreting (cum laude), an MA in Translation Research and a graduate diploma in Israeli Politics and Society. I have also completed different specialization courses on translation from Hebrew into Spanish, Trados Studio 2017 and English legal jargon. My proficiency in Hebrew and English has been duly certified by taking several examinations at the University of Cambridge and the Hebrew University of Jerusalem.
I currently work as a full-time freelance translator and interpreter in Madrid (Spain) and Iam a professional member of ASETRAD, the Spanish Association of Translators, Copy-editors, and Interpreters, too.
Many customers, including embassies, consulates, law firms, NGO’s and real estate investment companies, already benefit from quality and accurate translations at unbeatable rates. Now it’s your turn to rely on me!
Compétences