Formée en import-export puis employée au sein d'un organisme canadien d'aide à la création d'entreprise, je suis devenue traductrice indépendante en 2005. Diplômée de l'Université de Toronto, je traduis exclusivement de l'anglais vers le français. Ayant vécu au Canada, en Belgique et en France, je suis particulièrement sensible aux différences culturelles et linguistiques de ces trois pays. Curieuse de tout et toujours prête à apprendre, la diversité de mon métier me passionne. Je travaille principalement dans les domaines du marketing et de la communication d'entreprise, du tourime et de l'aviation pour le compte de clients directs ou de sociétés de traduction. |