Langues de travail :
allemand vers anglais
anglais vers allemand
français vers allemand

Kristin Fischer
living languages

Erfurt, Thüringen, Allemagne
Heure locale : 07:59 CET (GMT+1)

Langue maternelle : anglais (Variants: UK, British) Native in anglais, allemand (Variant: Germany) Native in allemand
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Interpreting
Compétences
Spécialisé en :
GéologieEnseignement / pédagogie

Bénévolat / Travail pro bono Est disponible pour travailler bénévolement pour des organisations à but non lucratif enregistrées
Tarifs

Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 1, Questions posées : 2
Entrées de Blueboard effectuées par cet utilisateur  1 entrée

Payment methods accepted Paypal, Visa, Transfert d'argent, Virement bancaire
Études de traduction Master's degree - Heriot-Watt University
Expérience Années d'expérience en traduction : 15. Inscrit à ProZ.com : May 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références français vers anglais (MA Translating and Interpreting Heriot Watt University, verified)
espagnol vers anglais (MA Translating and Interpreting Heriot Watt University, verified)
espagnol vers allemand (MA Translating and Interpreting Heriot Watt University, verified)
français vers allemand (MA Translating and Interpreting Heriot Watt University, verified)
anglais vers allemand (Cambridge University (ESOL Examinations))


Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, DeepL, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Pratiques professionnelles Kristin Fischer respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
Als engagierte Selbststarterin, die die Herausforderung liebt und an ihr wächst, ist mein Werdegang genauso bunt und abenteuerlich wie ich es bin. Auf der ganzen Welt tätig und zu Hause habe ich viel in internationalen Teams mit den unterschiedlichsten Menschen gearbeitet, sei es im Tourismus, der Pädagogik oder der Entwicklung von Kursen zur Aus- und Weiterbildung von Diplomaten. Zuletzt fand ich mich als Teach First Deutschland Fellow an der staatlichen Gemeinschaftsschule Lobdeburgschule in Jena, wo ich basierend auf meinen Erfahrungen ein überzeugendes Konzept für die Gestaltung des DaZ (Deutsch als Zweitsprache) Bereiches geschrieben, im Schulalltag fest etabliert und fortlaufend geleitet habe.

Jetzt stelle ich mich einer neuen Herausforderung: mich als selbständige Dolmetscherin, Übersetzerin und Dozentin auf dem Markt zu etablieren. Helfen Sie mir, diese Herausforderung zu meistern. Ich freue mich auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit.
Mots clés : games, board games, tabletop, video games


Dernière mise à jour du profil
Nov 26, 2023