This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
allemand vers anglais (University of Leeds, verified) français vers anglais (University of Leeds, verified) allemand vers anglais (University of Manchester, verified) français vers anglais (University of Manchester, verified)
Across, Adobe Acrobat, Alchemy Publisher, Catalyst, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, MultiTerm 2009, SDL Passolo 2009, SDL Studio 2009, SDL Studio 2011, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Freelance German and French to English translator with over ten years professional experience, of which I spent three years working as an in-house translator for a global translation company translating and reviewing a variety of texts at a standard suitable for publishing, using various file formats and CAT tools.
MA in Applied Translation Studies from the University of Leeds and a BA Hons in French and German from the University of Manchester.
Professional, diligent, confidential services provided by a dedicated, hardworking translator who is fully committed to delivering high-quality, accurate and well-researched work to strict, agreed deadlines.