Soy traductor autónomo desde hace ya
diecinueve años.
Mis combinaciones lingüísticas son
inglés y castellano a francés, y tuve la oportunidad de trabajar en diversos
campos de especialización, la traducción técnica siendo la base de mi actividad
diaria. Mi tarifa es de 0,07 euros por palabra nueva, 0,04 euros en
caso de post-edición y 25 euros la hora para revisión.
Habitualmente trabajo con los programas de traducción
asistida por ordenador Trados Studio 2024, aunque estoy familiarizado con otras
herramientas TAO como Phrase/Memsource y Across.
| 
Compétences