Langues de travail :
anglais vers italien
français vers italien
russe vers italien
Giovanna Tomaro
11 years of translation experience

Heure locale : 10:16 GMT (GMT+0)

Langue maternelle : italien 
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
  Display standardized information
Bio
English, French and Russian into Italian professional translator based in London.

I have more than 20 years of experience in translation, language teaching and adaptation of advertisements.

I am a member of the UK Institute of Translation and Interpreting (ITI), of the UK Chartered Institute of Linguists (CIoL), and of the UK National Register of Public Service Translators (NRPST).

I specialize in legal documents, brand books, user manuals and website contents. I translate from English, Russian and French into my native language Italian and into my specific area of expertise; this ensures that translations are not only accurate but also fully convey the meaning of the original texts.

My clients include telecommunication companies, legal firms, Consulates, universities, international organizations, notaries and designer agencies.

I am accurate and I am used to short and strict deadlines.
Mots clés : Law (Contracts), Telecommunications, Graphic Design and Fashion Languages: EN, FR, RU>IT and RU, FR, IT>EN


Dernière mise à jour du profil
Apr 10, 2024