This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Mes tarifs sont toujours négociables.<br>Je peux traduire de l'anglais au français, mais aussi dans l'autre sens. Je suis spécialisé dans la littérature, les jeux vidéo, la linguistique, l'Histoire et n'importe quel sujet généraliste.
Type de compte
Traducteur et/ou interprète indépendant, Membre confirmé
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Damien Poussier respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques.
Bio
After studying English from the age of 5, I began translating professionally full-time in 2010.
I can handle all sorts of texts, but my main specialities are video games and IT.
I always strive to convey the original meaning as faithfully as possible, while producing a translation that reads as if it had originally been written in the target language.
Thanks to years of experience and a search for perfection, I always deliver quality translations on time.
Mots clés : translation, traduction, traducteur, translator, French, English, français, anglais, video games, jeux vidéo. See more.translation, traduction, traducteur, translator, French, English, français, anglais, video games, jeux vidéo, IT, informatique. See less.
Membre depuis Feb '12
Compétences