This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, Training
Compétences
Spécialisé en :
Entreprise / commerce
Publicité / relations publiques
Ordinateurs : systèmes, réseaux
Général / conversation / salutations / correspondance
Internet, commerce électronique
TI (technologie de l'information)
Gestion
Vente au détail
SAP
Télécommunications
Autres domaines traités :
Comptabilité
Anthropologie
Art, artisanat et peinture
Automation et robotique
Industrie automobile / voitures et camions
Certificats / diplômes / licences / CV
Cinéma, film, TV, théâtre
Ordinateurs (général)
Ordinateurs : matériel
Ordinateurs : logiciels
Cuisine / culinaire
Cosmétiques / produits de beauté
Économie
Enseignement / pédagogie
Finance (général)
Ressources humaines
Idiômes / maximes / proverbes
Org / dév. / coop internationale
Journalisme
Droit (général)
Droit : contrat(s)
Droit : brevets, marques de commerce, copyright
Linguistique
Média / multimédia
Médecine (général)
Médecine : soins de santé
Médecine : médicaments
Musique
Appellations (personnes, entreprise)
Photographie / imagerie (et arts graphiques)
More
Less
Tarifs
allemand vers anglais - Tarif standard : 0.13 EUR par mot / 35 EUR de l'heure anglais vers allemand - Tarif standard : 0.11 EUR par mot / 35 EUR de l'heure
International Business and Finance
Information Systems
Presentations
Reports
Financial Statements
Correspndence
Education and training
Certificates and licences
Computing
Contracts
CVs
Formal and Informal Letters
We do however, have much experience in other areas and are not restricted to the above subjects.
Highly qualified with experience in translating from German into English and from English into German.
We currently translate for major companies such as Volkswagen AG, Volkswagen Bank GmbH, Siemens AG, Nordzucker AG, pharmaceutical companies, law firms and many more and we're looking forward to working with you!
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Total des points gagnés: 167 Points de niveau PRO: 164
Mots clés : First Class BA Honours Degrees and Masters.
Experience in translating from English into German and from German into English. Subject areas include International Business and Finance, Information Systems, Computing, Presentations, Reports, Financial Statements, Law, correspondence, Subtitling, Contracts. See more.First Class BA Honours Degrees and Masters.
Experience in translating from English into German and from German into English. Subject areas include International Business and Finance, Information Systems, Computing, Presentations, Reports, Financial Statements, Law, correspondence, Subtitling, Contracts, Formal and Informal Letters and much more. See less.
Compétences