This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traducteur et/ou interprète indépendant, Utilisateur confirmé du site
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
français vers anglais - Tarif : 0.10 - 0.15 USD par mot / 50 - 75 USD de l'heure anglais vers français - Tarif : 0.10 - 0.15 USD par mot / 50 - 75 USD de l'heure
I graduated from New York University with a Bachelors in French and Politics and minor in English, and went on to Columbia University for my Master's also in French. I am a member of the American Translators Association and New York Circle of Translators and NAJIT and I also have a Paralegal Certificate. I have worked with translation agencies as listed on my resume. I can negotiate my rates and terms of service.
I work in Trados 2011, MultiTerm, Passolo and Fluency.
I offer services in these income streams: Translation, Interpreting (fully bilingual) and Audio Transcription
Please see my website at:
Http://www.Languistic-Translations.com
Thank you in advance,
Regards,
Ms. Nora Bessaha
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
Mots clés : French <> English Legal Translator and Interpreter, Translation, Checking/Editing, Interpreting/Consecutive, Voice Over, Summarization, Interpreting/Chuchotage/Whispering, Interpreting/Liaison, Interpreting/Phone, Transcription
Compétences 