Langues de travail :
anglais vers espagnol
espagnol vers anglais
italien vers espagnol

Irma Amador
Expert Translator

Guadalajara, Jalisco, Mexique
Heure locale : 19:57 CST (GMT-6)

Langue maternelle : espagnol Native in espagnol
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Message de l'utilisateur
www.traduccionesamador.com
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Compétences
Spécialisé en :
ComptabilitéFinance (général)
Droit : contrat(s)Électronique / génie électronique
AssurancesDroit (général)
Droit : brevets, marques de commerce, copyrightDroit : taxation et douanes
Médecine (général)Chimie / génie chim.
Activité KudoZ (PRO) Points PRO : 4, Réponses aux questions : 5, Questions posées : 7
Portefeuille Échantillons de traduction proposés: 1
Expérience Années d'expérience en traduction : 8. Inscrit à ProZ.com : Apr 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références anglais vers espagnol (Consejo General del Poder Judicial del Estado de J)
français vers espagnol (H. Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Jali)
français vers espagnol (H. Ayuntamiento de Guadalajara)
français vers espagnol (Organización Mexicana de Traductores)
espagnol vers italien (Consejo General del Poder Judicial del Estado de J)


Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Trados Studio
Site web http://www.traduccionesamador.com
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
http://www.traduccionesamador.com

http://www.omt.org.mx/general.htm
Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.

Total des points gagnés: 4
(Tout niveau PRO)


Langue (PRO)
anglais vers espagnol4
Principal domaine général (PRO)
Droit / Brevets4
Principal domaine spécifique (PRO)
Droit (général)4

Afficher tous les points gagnés >
Mots clés : Legal Documents. Web Pages, Personal Documents, C.V, Brochures, Supporting Statement, Certificate of Live Birth, Birth Souvenir, Certificate of Naturalization, License and Certificate of Marriage, Dissolution of Marriage. See more.Legal Documents. Web Pages, Personal Documents, C.V, Brochures, Supporting Statement, Certificate of Live Birth, Birth Souvenir, Certificate of Naturalization, License and Certificate of Marriage, Dissolution of Marriage, Certificate of Death, Affidavit-Death of Spouse, Medical Certificate of death, Certificate of Title, Nonrepairable Vehicle Certificate, High School diploma, High School Transcript, Records, Principal\\\'s certification, All Purpose Acknowledgment, Judgment, Letter Rogatory, Absence of a Record of Marriage, Apostille, Instrument acknowledged, Final Decree, Judgment of Full Adoption, Bank Account, Bank Statement, Last Will and Testament, Laboratory Testing, Laboratory Diagnostic, Therapeutic Indications Chlorphenamine Tablets, Medical Statement, Certificate of No Criminal Record, Father\\\'s Affidavit for voluntary relinquishment of parental rights, Permission to Request a Mexican Student Visa Support, Permission to Request a Tourist\\\'s Visa, Degree of Bachelor of Arts in English, Promise Sale Contract, Bill of Sale, Leasing Contract, Contractor Services Agreement, Promissory Trust Commitment and Beneficiary Designation Contract, Office Lease Agreement, Articles of Incorporation, Articles of Organization, Amended and Restated Articles of Articles of Organization, Chart, Company Annual report, Financial Statement, Working Statement, etc. . See less.


Dernière mise à jour du profil
Jun 1, 2017