Membre depuis Apr '05 Langues de travail : français vers allemand néerlandais vers allemand allemand vers français | Availability today: | November 2009 | | | S | M | T | W | T | F | S | | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | | 29 | 30 | 31 | | | | | |
|  Artur Heinrich > 29 years experience: FINANCE & LAW Brussels, Brussels, Belgique Heure locale : 07:21 CET (GMT+1)
Langue maternelle : allemand | | |
> 29 years (Brussels) : Finance - Insurance - Law - Marketing - Tourism | Indépendant, Membre confirmé | | Translation, Interpreting, Training | | Spécialisé en : | | Comptabilité | Entreprise / commerce | | Cinéma, film, TV, théâtre | Finance (général) | | Gouvernement / politique | Assurances | | Droit (général) | Marketing / recherche de marché | | Tourisme et voyages |
| Autres domaines traités : | | Droit : contrat(s) | Droit : taxation et douanes | | Droit : brevets, marques de commerce, copyright | Photographie / imagerie (et arts graphiques) | | Investissement / titres | Gestion | | Immobilier | Architecture | | Art, artisanat et peinture | Histoire | | Internet, commerce électronique | Général / conversation / salutations / correspondance | | Musique | Autre |
More Less | | Réponses aux questions : 2100, Questions posées : 0 Easy / 500 PRO, Points PRO : 5065 | | Finanzwesen, Verlagswesen | | MA-FH Köln (Germany) | | Années d'expérience en traduction : 28. Inscrit à ProZ.com : Apr 2005. Devenu membre en : Apr 2005. | | N/A | | Verein Deutsche Sprache e. V. (Essen) | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast | | http://www.artur.heinrich.ms | CV/Resume (PDF) | | Artur Heinrich respecte les pratiques professionnelles ProZ.com's - Liste des pratiques. | | À mon propos
- Finance & Insurance
- Law (& Contracts)
- Photography
- Tourism
My personal blue chips (clients):
ING
KBC
BAYER
BOSCH
FORTIS
DAIMLER
SIEMENS
WEST LB
BNP PARIBAS
CREDIT SUISSE
DEUTSCHE BANK
EUROPEAN PARLAMENT
EUROPEAN COMMISSION
| Cet utilisateur a gagné des points KudoZ en aidant d'autres traducteurs sur des termes de niveau PRO. Cliquez sur le total des points pour afficher les traductions proposées.
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.
| Project History Summary |
|---|
| Total projects | 1 | | With client feedback | 0 | | Corroborated | 0 | | | 0 positive (0 entries) | positive | 0 | neutral | 0 | negative | 0 |
| Job type | | Translation | 1 | | | Language pairs | | français vers allemand | 1 | | | Specialty fields | | Finance (général) | 2 | | Droit (général) | 1 | | | Other fields |
|
| Mots clés : Französisch-Übersetzer, traductions français-allemand, traducteurs français-allemand, traducteurs allemands, tourism, , banking, construction, traductions français-allemand, Übersetzer Französisch-Deutsch, Französisch-Deutsch-Übersetzungen, German translations, German translator, culture, traducteurs allemands, Französisch-Übersetzer, finance, Artur Heinrich, Bankwesen, Versicherungen, Verträge, insurance, marketing, contracts, copywriting, law, statements, translations, german, French, Dutch, German, banking, human resources, travel, tourism, Finanzwesen, Banken, Versicherungen, contrats, investmentfonds, sicav, banques, assurances, Verträge, HR, Französisch-Übersetzungen,
Ce profil a reçu 394 visites au cours du dernier mois, sur un total de 207 visiteurs
Dernière mise à jour du profil Nov 12 |