Langues de travail :
anglais vers espagnol
espagnol vers anglais
français vers espagnol
helena alvarez
interpret & translator

Madrid, Madrid, Espagne
Heure locale : 22:43 CET (GMT+1)

Langue maternelle : espagnol Native in espagnol
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Aucun retour
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription
Compétences
Domaines traités :
Tourisme et voyagesMarketing / recherche de marché
FabricationGestion
Transport / expéditionPoésie et littérature
LinguistiqueDroit : contrat(s)
Droit (général)Ressources humaines
JournalismeInvestissement / titres
Internet, commerce électroniqueOrg / dév. / coop internationale
Média / multimédiaMédecine (général)
Textiles / vêtements / modeSports / forme physique / loisirs
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.Sciences (général)
Vente au détailReligions
ImmobilierPublicité / relations publiques
PsychologieGouvernement / politique
PhilosophieNutrition
MusiqueHistoire
Payment methods accepted Paypal, Virement bancaire, Transfert d'argent
Expérience Années d'expérience en traduction : 18. Inscrit à ProZ.com : Mar 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Site web http://helenaalvarezdelamiyar.wordpress.com
CV/Resume espagnol (PDF)
Events and training
Bio
Pas de contenu


Dernière mise à jour du profil
Dec 13, 2013