Translation glossary: industria petrolera

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 185
Next »
 
aceite mineral degradadodegraded mineral oil 
espagnol vers anglais
adiestramiento directo en campoon-field training 
espagnol vers anglais
agregadoaggregate 
espagnol vers anglais
allowing synthetic performanceque permite alcanzar un desempeño similar al de un aceite sintético 
anglais vers espagnol
análisis geomecánicosgeomechanical analysis 
espagnol vers anglais
análisis geoquímicogeochemical analysis 
espagnol vers anglais
análisis geoquímicofeochemical analysis 
espagnol vers anglais
antiknocksantidetonantes 
anglais vers espagnol
artificial lift equipmentequipo de levantamiento artificial 
anglais vers espagnol
artificial lift equipmentequipo de levantamiento artificial / equipo de bombeo artificial 
anglais vers espagnol
asfaltos modificados con polímerospolymer-modified asphalts, bitumen modified asphalts 
espagnol vers anglais
balance de materialesmaterials balance 
espagnol vers anglais
barge, tendergabarra 
anglais
barriles por díabarrels per day 
espagnol vers anglais
BHAbottom hole assembly 
anglais
BHAbottom hole assembly 
anglais
BHLbottom hole location 
anglais
bitmecha 
anglais vers espagnol
BOP (blow out preventer)preventor de reventones 
anglais vers espagnol
breapitch 
espagnol vers anglais
cabezaleswellheads 
espagnol vers anglais
carrier fluidfluido de acarreo 
anglais vers espagnol
cased holehoyo revestido 
anglais vers espagnol
casingrevestidor 
anglais vers espagnol
casingrevestidor (Venezuela) 
anglais vers espagnol
CBL (cement bond log)perfil de adhesión del cemento 
anglais vers espagnol
CBU (cement bond unit)sonda de adhesión del cemento 
anglais vers espagnol
completioncompletación (Venezuela) 
anglais vers espagnol
completion fluidfluido de completación 
anglais vers espagnol
compressor stationsestaciones compresoras 
anglais vers espagnol
control de arenassamd control 
espagnol vers anglais
control de arenassand control 
espagnol vers anglais
costos de operaciónoperational costs 
espagnol vers anglais
costos de producciónproduction costs 
espagnol vers anglais
costos de refinaciónrefining costs 
espagnol vers anglais
cutting serviceservicio de corte 
anglais vers espagnol
cuttingsripios (Venezuela) 
anglais vers espagnol
daño a la formaciónformation damage 
espagnol vers anglais
densificantedensifier 
espagnol vers anglais
displayrepresentación gráfica 
anglais vers espagnol
disposición de ripioscuttings disposal 
espagnol vers anglais
downhole equipmentequipo de fondo de pozo 
anglais vers espagnol
drilling fluidfluido de perforación 
anglais vers espagnol
drilling mudlodo de perforación 
anglais vers espagnol
drillstringsarta de perforación 
anglais vers espagnol
dry holehoyo seco 
anglais vers espagnol
emulsionesemulsions 
espagnol vers anglais
emulsiones aceite/aguaoil/water emulsions 
espagnol vers anglais
enjarre [Mex] = revoque [Vzla]mud cake 
espagnol vers anglais
environmental datadatos ambientales 
anglais vers espagnol
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search