Translation glossary: Florecilla gloss

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-50 of 259
Next »
 
"trabajador sin relación de dependencia laboral"travailleur indépendant 
espagnol vers français
(deportista) FEDERADOLicencié 
espagnol vers français
(voir mentions)Voir 
français vers espagnol
... mais deja ete employe a des travaux de secretariatpero ya desempeño tareas de secretariado 
français vers espagnol
...quand tu nous tiens!cuando nos dominas /diriges 
français vers espagnol
Accesos de servicio y de emergenciaissues de service et de secours 
espagnol vers français
AcometidaRaccordement, borne de raccordement 
espagnol vers français
acta de manifestacionesacte de déclaration 
espagnol vers français
admis mais non capitalisableaprobado pero no computable 
français vers espagnol
Adquisición derivativa de acciones propiasAcquisition issue d'actions propres 
espagnol vers français
affichage sauvagecolocación clandestina/ilegal de carteles 
français vers espagnol
agente afecto y agente afecto representanteagent général d'assurance / courtier d'assurance 
espagnol vers français
aguas abajoen aval 
espagnol vers français
AmericanaBlazer, veste 
espagnol vers français
anal de este municipioQuartier d'Anal de cette localité 
espagnol vers français
analista instrumentaltechnicien analyste 
espagnol vers français
Anno Hegirae (Calendrier Musulman)Hégire 
portugais vers français
Antiapelmazante y anticompactanteNon gras et non collant 
espagnol vers français
anticoceanti-ruade 
espagnol vers français
appareil a panieraparato con cesta 
français vers espagnol
araselínea de enrase, enrase 
français vers espagnol
arena de migasable argileux 
espagnol vers français
artisanautónomo 
français vers espagnol
attachées au fond à pertetuelle demeureinstalaciones vinculadas al comercio en forma perpetua 
français vers espagnol
Attestation de mandatContrato de mandato 
français vers espagnol
au-delà de la journéepara periodos superiores a un día 
français vers espagnol
Avec une pensée particulière pour MarionDedicado especialmente a Marion 
français vers espagnol
AVS, classe d' ageSeguro de vejez, supervivientes e invalidez; tramo de edad 
français vers espagnol
ayant courshabitual, que se sigue 
français vers espagnol
azor ratonerobuse variable 
espagnol vers français
Área de gobierno de medio ambiente y servicios a la ciudadDirection de l'environnement et des services municipaux 
espagnol vers français
Áreas CorporativasServices corporatifs 
espagnol vers français
¡La hemos liado!On va faire parler de nous! 
espagnol vers français
échangesconversación 
français vers espagnol
écorchéemedio corte / corte al cuarto 
français vers espagnol
balsa de riego con sobraderosbarrage pour l'irrigation avec trop-pleins 
espagnol vers français
banco de antecedentes dactilaresbase de données d'empreintes digitales - fichier d'empreintes digitales 
espagnol vers français
banners de marcabannières commerciales 
espagnol vers français
bases ante notariomodalités de participation déposées devant notaire 
espagnol vers français
bavoletbayoneta curvada 
français vers espagnol
Benemérito de las AméricasNe pas traduire 
espagnol vers français
bergerieestablo 
français vers espagnol
bergerieestablo 
français vers espagnol
blocs spotsregleta de focos 
français vers espagnol
bocabajoà plat ventre 
espagnol vers français
BordonadoraBordeuse 
espagnol vers français
bornage d´immatriculationamojonamiento provisional 
français vers espagnol
bouchement de vides de cours et courettescierre de aperturas en patios 
français vers espagnol
boulettesbolitas/bolas 
français vers espagnol
bridage / débridageembridado /desembridado 
français vers espagnol
Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search