Freelance translators » thaï/siamois vers anglais » Technique / Génie » Mécanique / génie mécanique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	Trang Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
3	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayMédecine : dentisterie, Médecine : soins de santé, Médecine : médicaments, Médecine : instruments, ...
4	Mia Nguyen Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
5	Loy Heaton Native in anglais , thaï/siamois (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
6	Kim Meyers Native in anglais (Variant: US) , thaï/siamois	Thai, English, Native Thai, Experienced, Translator, Freelance translator, Thai translator, Thai translation, US Citizen, US Resident, ...
7	Ken Katou Native in birman , japonais , arabe	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
8	Tina Nguyen Native in anglais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, Médecine : cardiologie, ...
9	Mike Tung Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...
10	David Möller Native in allemand	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Médecine : cardiologie, Textiles / vêtements / mode, Média / multimédia, ...
11	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
12	Ai Hatta Native in japonais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, Médecine : cardiologie, ...
13	hellonasa06 Native in japonais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, Médecine : cardiologie, ...
14	Nadchaphon Srisongkram Native in thaï/siamois (Variant: Central / Standard)	ไทย, français, español, português, italiano, nederlands, english, native speaker, eSports, PC games, ...
15	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
16	Erik Wallace Native in norvégien (Variant: Bokmål) , anglais (Variants: US, UK)	Norwegian, English, Danish, Swedish, thai, dansk, svensk, norsk, efficient, disciplined, ...
17	Ana Maria Rodriguez Native in anglais , japonais	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
18	Phakawat Padungsil Native in thaï/siamois	Thai translator, Thai Translation, pc, pocketpc, palm, html, web, books, instruction, music, ...
19	tnithinun Native in thaï/siamois	dtp, translation, translate, proofread, edit, technical, automotive, electrical, IT, equipment, ...
20	Chakriya Phurahong Native in thaï/siamois (Variants: Isan, Central / Standard)	Thai, marketing, IT, engineering, mobile app, website. game, casino, TH>EN, EN>TH, English to Thai, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.