Freelance translators » swahili vers anglais » Technique / Génie » Gestion » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jacinta Mumbi Native in swahili , kikouyou , anglais	Swahili, Kikuyu, English- Swahili, English
2	JBeckham Native in anglais	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Métrologie, TI (technologie de l'information), Ingénierie : industriel, ...
3	Emmanuel Khanga Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan, Tanzanian)	Swahili, Kiswahili to English Interpreter and Translator, Editing, proofreading, computers, technology, software, localization, Transcription, Mtafsiri wa Lugha ya Kiingereza kwenda Kiswahili, ...
4	Mwananchi Native in anglais , swahili	Swahili, Kiswahili, Bajuni, Kikuyu, subtitling, subscribing, Japanese, English, Nairobi, Kenya, ...
5	Aboth Owomugasho Native in suédois , allemand	ArrayImprimerie et édition, Physique, Mathématiques et statistiques, Ingénierie (général), ...
6	Emmanuel Satongima Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) , Meru	Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
7	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
8	Emmanuel Edlet Native in swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan)	Medical, IT, Legal, Business, Education, General & International organisation
9	Godfrey Herman Native in swahili (Variant: Tanzanian)	Localization, translation, proofreading, subtitling, copy-editing, Swahili Translator, Swahili Proofreader, English-Swahili Linguist, English-Swahili Reviewer, Swahili language evaluator, ...
10	Jawahir MAALIM Native in arabe , anglais (Variants: British, US) , somali	Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
11	Osman Hilowle Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Translation, Interpretation, Voice recording, Health care, Medical, Business, Life science,
12	Abdhakin Abdinoor Native in somali	Professional Somali, Swahili Translator/interpreter
13	Jabir Aden (X) Native in somali	Hello. My name is Jabir Aden, accurate and timely work.
14	AYUB ABDINOOR Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri)	Somali Translation, Somali Voice over, Somali Transcription, Somali Editing, Somali Proofreading
15	FAISAL MUHUMED Native in somali	COMPUTER EXPERT
16	Rahma Nsekela Native in swahili (Variants: Kenyan, Tanzanian)	Swahili, transcreation, document translation, voice acting, dubbing, multimedia translation, audio-visual translation, interpretation
17	Witto Mgonja Native in swahili	English, Engineering, Medical, Architecture, Health, Construction, Materials
18	Anjeline Nakuti Native in swahili , anglais	Education; Geography, Swahili, English Freelancer ;Translation, Interpretation, voice over, Transcription, Editing/Checking, Proofreading Reviewing, subtitling and Transcreation services.

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,534,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.