Freelance translators » español al inglés » Técnico/Ingeniería » Metalurgia / Fundición » Page 1

Below is a list of español al inglés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Metalurgia / Fundición. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

126 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Nereida Sologuren
Nereida Sologuren
Native in español (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in español
Translation, voice-over, multimedia, legal, German, localization, software, English, Spanish, subtitling, ...
2
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in español (Variants: Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US) Native in español
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
3
Werner Behnke
Werner Behnke
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
English, Englisch, auto industry, technical translations, chemistry, mechanical engineering, electrical engineering, medicine, medical devices, contracts, ...
4
Raluca Ioana
Raluca Ioana
Native in rumano (Variant: Romania) Native in rumano, inglés (Variants: UK, US) Native in inglés
Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
5
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in inglés Native in inglés
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
6
Fabricio Castillo
Fabricio Castillo
Native in español Native in español
oil / petroleum industry - gas y petroleo, aerospace - aeroespacial, defense - defensa / militar, engineering - ingenieria, automotive - automotores / automovilismo, ISO certification - certificacion ISO/BS, satellite equipment - equipo satelital, medical instruments - instrumentos medicos, building and construction - construccion, beauty industry - belleza, ...
7
THAIS PEREIRA GOMES
THAIS PEREIRA GOMES
Native in portugués (Variant: Brazilian) Native in portugués, árabe (Variants: Lebanese, Syrian) Native in árabe
portuguese, medical, business, marketing, computers, technology, software, localization
8
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in español (Variants: Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan) Native in español
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
9
Claudia Sáenz
Claudia Sáenz
Native in español (Variant: Standard-Spain) Native in español
Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
10
Irina Marcinscaia
Irina Marcinscaia
Native in inglés Native in inglés, ruso Native in ruso
Technical translation, legal translation, medical translation, Russian, English, Italian, Portuguese, Polish, Romanian, Moldavian, ...
11
Oluwamuyiwa Fafowora
Oluwamuyiwa Fafowora
Native in inglés (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in inglés
ArrayAutomatización y robótica, Transporte / Fletes, Fotografía/Imagen (y artes gráficas), Ciencia/ Ing. del petróleo, ...
12
Stephen McCann
Stephen McCann
Native in inglés Native in inglés, español Native in español
Patents, IT, telecommunications, business, cars, manual, spanish, english, french, catalan, ...
13
Steve Grammer
Steve Grammer
Native in inglés Native in inglés
Engineering, Naval Construction, Aerospace, Technical, Structural, General, Advertising, Aerospace Engineering, Agriculture, Aircraft, ...
14
Sara Ciccarelli
Sara Ciccarelli
Native in italiano Native in italiano
ArrayArquitectura, Automatización y robótica, Manufactura, Informática (general), ...
15
David Sánchez Villada
David Sánchez Villada
Native in español (Variants: Mexican, Latin American) Native in español
translation, Übersetzung, traducción, traduction, French, German, English, Spanish, technology, technik, ...
16
David Treviño
David Treviño
Native in español Native in español
spanish, english, translation, finance, energy, legal, marketing, business, economy, proofreading, ...
17
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in portugués Native in portugués, inglés Native in inglés
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
18
newtranslati
newtranslati
Native in inglés Native in inglés
ArrayManufactura, Informática (general), Transporte / Fletes, Textil / Ropa / Moda, ...
19
Carole Wolfe
Carole Wolfe
Native in inglés (Variant: US) Native in inglés
Medical, Pharmaceuticals, Marketing Research, Ecology, Environment, Zoology, Biology, Botany, Entomology, Dermatology, ...
20
Anna Callaghan
Anna Callaghan
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés
Spanish, English, technical, scientific, technical translator, scientific translator, engineering, environment, automotive engineering, mechanical engineering, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,448,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.