Freelance translators » russe vers anglais » Sciences » Génie et sciences pétrolières » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	anatolia iosifidou Native in grec (Variant: Modern) , russe (Variant: Standard-Russia)	translation, interpreting, voiceover, business, technical, medical, media, tourism, commerce, politics, ...
142	TPRL Solutions Native in russe	ArrayCuisine / culinaire, Linguistique
143	Peter Perlin Native in russe	russian, english, marine, navigation, charts, software, hydrography, survey, business, engineering, ...
144	Anastasia Strokova Native in russe	ArrayPsychologie, Poésie et littérature, Linguistique, Appellations (personnes, entreprise), ...
145	Aleksey Gilyov Native in anglais (Variant: British) , russe (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, mechanics, Engineering, Aerospace, Aviation, Environment, Ecology, Construction, Civil Engineering, ...
146	Daria Bontch-Osmolovskaia (X) Native in anglais (Variants: New Zealand, US, Australian, British)	mining, engineering, coal, mechanical, technical drawings, oil, gas, construction, civil engineering, civil, ...
147	Nadezhda Wenzel Native in russe	translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry
148	Angela Greenfield Native in russe , ukrainien	court interpreter, escort interpreter, Maryland MVA translator, immigration translator, airport interpreter, domestic violence, tourism, fast service, legal documents translator, English to Russian translation, ...
149	Natallia Andranaki Native in russe	medicine, medical, finance, high volumes, English-Russian translator, medical translator, legal translation, pharmaceutical, native Russian, pharmacy, ...
150	jduck Native in anglais	azerbaijani, russian, french, portuguese, spanish, turkish, law, legal, political, military, ...
151	Sarah Hartley Native in anglais (Variant: British)	Russian, French, English (native), media, journalism, translation, interpreting, proofreading, editing, internet, ...
152	Zoya Nayshtut Native in russe	English to Russian, Russian to English, supply chain, management, contracts, legal documents, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, financial statements, ...
153	Lela Pavliashvili Native in géorgien , russe	Array
154	Farkhod Isaev Native in russe , ouzbek	english-uzbek, german-uzbek, english-kazakh, german-kazakh, professional translator, Trados, Transit, Across
155	Nick Chuban Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	accumulation, AC motor, account, aegisub, air conditioning, air emission, alternator, amplifier, apparent resistivity, appraisal, ...
156	Maxim Deev Native in russe	russian, english, translation, proofreading, eng>ru, ru>eng, translation quality, construction, engineering, geology, ...
157	Andrei Moiseev Native in russe , anglais	translation, editing, proofreading, post-editing, localization, machine translation post-editing, mtpe, reviewing, review, interpreting, ...
158	Julia Ilina Native in anglais (Variant: UK) , russe (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
159	Mark Hamlen Native in anglais	French, Russian, legal, finance, real estate, legislation, competition, litigation, arbitration, mergers and acquisitions, ...
160	Pavel Altukhov Native in russe	translator, Russian, English, German, French, technical, experienced, quality, oil, gas, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.