Freelance translators » allemand vers russe » Technique / Génie » Cinéma, film, TV, théâtre » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Julia Ilina Native in anglais (Variant: UK) , russe (Variant: Standard-Russia)	English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
42	Marina Reynolds Native in russe (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Marketing, Advertising, Translation
43	Mariya Kameneva Native in russe , allemand	Array
44	Anastasiya Artemova Native in russe (Variant: Standard-Russia)	Array
45	Ruslan Polishchuk Native in russe , ukrainien	russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
46	Valerii Rezik Native in ukrainien	Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
47	Svetlana Podkolzina Native in russe	technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
48	Lina Berova Native in russe , allemand	Vertragsübersetzungen Russisch Deutsch, Medizinische Übersetzungen Russisch Deutsch, Urkundenübersetzungen Russisch Deutsch, Übersetzungen Japan Russisch Deutsch, медицинские переводы русский немецкий, юридические переводы русский немецкий, russian, russisch, beglaubigte Übersetzungen, Numismatik, ...
49	Irina Minchenko Native in russe (Variant: Standard-Russia)	Array
50	vera12191 Native in russe (Variant: Standard-Russia)	www.msp-ger.ru Языковое сопровождение пациентов в Германии, лечение в Германии, медицинские консультации в Германии, хирургические операции в Германии, ведущие клиники Германии, Ахен, Дюссердорф, Кельн, Эссен, Мюнстер), ...
51	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
52	Steffen Beilich Native in allemand (Variant: Germany)	German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
53	Oleg Shumilov Native in russe	Array
54	Oleg Golyubin Native in russe	translate, interprete, Nizhny Novgorod, Russia, Oleg, Golyubin, voiceover, dubbing, escorting, delegations, ...
55	anna fomina Native in russe	English, Russian, translation, interpreting, legal, software localization, Trados
56	Kirill Rodionov Native in russe (Variant: Standard-Russia)	Bauwesen, Metallbau, Vertraege, Verglasung, Fassadenbau, Kunststofffenster, Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, ...
57	Matt Sundakov (X) Native in russe , anglais	comprehensive, small business owners, websites, webmasters, millions, customers, talk their language, translation, translators, books, ...
58	Elena Sciaini Native in russe	russian, italian, german, economy, literary, tourism, history, arte, web, low, ...
59	mopc Native in anglais , portugais	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
60	Oksana Nastasiy Native in russe (Variant: Standard-Russia)	russian, english, arabic, german, technology, localization, videogames, consecutive, conference, legal, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,537,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.