Freelance translators » français vers serbe » Droit / Brevets » Entreprise / commerce » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ljubica Grgin Native in serbe	software, seo, localization, website localization, transcreation, legal translation, fashion, retail, english to serbian translator, translation into serbian, ...
2	Lillian Popmijatov Native in serbe	gaming, financial leasing, english, serbian, slovene, slovenian, croatian, bosnian, serbo-croat, taxes, ...
3	Sasa Kalcik Native in croate (Variant: Bosnian) , français (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
4	Aleksandar Dimitriev Native in macédonien	Macedonian, English, Spanish, petroleum, law, medicine, literature, economics, business, pe, ...
5	Natasa Ikodinovic Native in serbe , serbo-croate/croato-serbe	English-Serbian translator, French to Serbian translation, Serbian translator, French to Serbian translator, language translation, quality translation, language, Belgrade, English to Bosnian translator, French to Bosnian translator, ...
6	Sedat Limani Native in albanais (Variants: Gegë / Gheg, Toske / Tosk) , serbe (Variant: Montenegrin )	Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, ...
7	Gordana Podvezanec Native in croate , slovène	IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, ...
8	Sanja Andelkovic Native in serbe , italien	English, Italian, Serbian, French, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, ...
9	Jelena Delibasic Native in serbe	Serbian, English, translator, interpreter, social policy, climate change policy, environmental protection, law (general), rights, trade union, ...
10	Marijana Kozomara Native in serbe	Array
11	Joachim Koehler Native in allemand , anglais	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
12	Momcilo Pavlovic Native in bosniaque , serbo-croate/croato-serbe , serbe	Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
13	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
14	Sonja Grbavac Native in français (Variant: Standard-France) , serbo-croate/croato-serbe (Variants: Bosnian, Serbian, Montenegrin) , anglais (Variants: UK, British)	French, Serbian, Croatian, Bosnian, English, certificates, general translation, marketing, business, travel, ...
15	JASENKA MUNAR Native in français	Array
16	Dina Stevanovic Native in français	English to French translator, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, traducteur croate, traducteur serbe, traducteur serbo-croate, French interpreter
17	Eurotranslate d.o.o. Native in serbe	Medical translation Serbian, Translation Belgrade, Medical translation Belgrade, Translator Serbian, Translation agency Serbia, Medical translation agency Belgrade, Serbian medical translation, Medical doctors, Life sciences, English to Serbian translation, ...
18	Vesna Soldat Native in serbe (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,528,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.