Freelance translators » français vers roumain » Art / Littérature » Industrie aérospatiale / aviation / espace » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Paula Dana Szabados Native in roumain	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
2	Irina Lazarescu Native in roumain	technical field - brochures, flyers, technical specifications, technical sheets, translation of software/hardware, technical writer, translation of contracts and legal documents, translation of certificates, economical document translations (invoices, balance sheet, ...
3	Cristian Nicolaescu Native in roumain	Translator, Traducator, Traduceri tehnice, Technical Translation, English to Romanian, English to Romanian Translation, Data Sheets, Specifications, Instruction and Operating Manuals, Service Instructions, ...
4	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	Array
5	Iuliana Bozkurt Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
6	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
7	Daniela Nisi Native in italien , français	french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
8	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
9	Diana Murzac Native in roumain (Variants: Moldovan, Romania) , russe (Variant: Standard-Russia) , anglais (Variant: US) , moldave	Array
10	Raluca Ioana Native in roumain (Variant: Romania) , anglais (Variants: US, UK)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
11	Liliana Rogers Native in roumain , anglais	Array
12	JuliaMH Native in anglais (Variants: US, British) , roumain (Variants: Moldovan, Romania)	translation service, translation services, translation agencies, translation agency, translation company, translation companies, online translation services, online translation service, interpreting services, professional translation services, ...
13	andreea irimia Native in roumain	Proficiency at competitive prices
14	Radu Zisu Native in roumain	automotive, car, truck, bus, marketing, technical data, service bulletin, data sheet, car manufacturer, user manual, ...
15	Alina - Maria Chiteala Native in roumain	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
16	Emanuel Stroia Native in roumain	Array
17	Calugaru Alina Maria Native in roumain	romanian, english, translator, proofreader, computers, technology, software, localization

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,513,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.