Freelance translators » anglais vers ukrainien » Autre » Ingénierie (général) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Dmytro Nazarenko Native in russe , ukrainien	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
102	Maryna Porplenko Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, translator, english, ukrainian, translator, french, ukrainian, translator, french, ...
103	Larissa Dinsley Native in russe , ukrainien	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, English to Russian interpreter, English to Ukrainian interpreter, English to Russian translation, administration, government, html, DTP, literature, ...
104	Myron Netchypor Native in ukrainien , russe	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
105	Dr. Jens Burgert Native in anglais , allemand	Subtitling, Dubbing, German, English, Voice-Over, Translation, Transcription, Technology, Engineering, Media, ...
106	Iryna Galushko Native in russe , ukrainien	traduzioni tecniche, italiano, inglese, russo, ucraino, tech-engineering translation, english, italian, russian, ukrainian, ...
107	Elena Ogorodnik Native in russe , ukrainien	simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
108	Vladimir Shapovalov Native in bulgare , russe	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
109	GoTrans Native in anglais	MT
110	Svetlana Ivashkiv Native in russe , ukrainien	technical translation into Russian, technical translation into Ukrainian, russian translator, Russian native translator, russian technical translator, into Russian translator, translator into Russian, Ukrainian translator, Ukrainian native translator, EN-RU translator, ...
111	Maksim Kozinskiy Native in russe	EN-RU, EN-UA, English, Russian, Ukrainian, Russian native, patents, telecommunications, computer networks, CISCO, ...
112	Bohdan Velhan Native in russe , ukrainien	Ukrainisch, Russisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Lviv, Lemgerg, Lwow, Ukrainian, Russian, ...
113	Yuri Lysenko Native in russe , ukrainien	ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
114	Vladyslav Kinash Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	english to ukrainian, english to russian, ukrainian to english, russian to english, ukrainian to russian, interpretation, english to russian interpreter, ukrainian interpreter, translator, russian interpreter, ...
115	Artem Velichko Native in russe , ukrainien	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
116	Anna Polyekhina Native in russe , ukrainien	English Russian, Italian Russian, Ukrainain, technical, machinery, construction, Autocad, estimates, balance sheets, manual guides, ...
117	Ganna Krapivnyk Native in russe , ukrainien	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
118	Maryna Mendelenko Native in russe (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	Array
119	Mykyta Budreiko Native in russe , ukrainien	english, russian, ukrainian, translation, internet, software, hospitality, tourism, education
120	Oleksandr Melnyk Native in ukrainien , anglais	Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,537,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.