Freelance translators » anglais vers turc » Sciences sociales » Ingénierie (général) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	chevirmen Native in anglais , turc	Türkçe, Çevirmen, Aerospace, Landing Platform Dock, High Speed Trains, Measurement Trains, Catenary, Balises, Sensors, Track Gauge, ...
62	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	Array
63	Bülent ATATANIR Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	Technik, Patent, Muttersprachler, Windenergieanlagen, RES, Automobiltechnik, Übersetzer-Team, Patentrecht, technische Übersetzung, Vier-Augen-Prinzip, ...
64	Riza Cekirge Native in turc	Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
65	Onur Koyunlu Native in turc	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
66	Baran Keki Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
67	Faiza Outalha Native in arabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , français (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
68	Tayfun Evyapan Native in turc	english, italian, turkish, inglese, italiano, turco, traduzione, translation, çeviri, interpretazione, ...
69	Zeynep YESIN YALCIN Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	International Relations and Politics, International Economics and Commerce, International Finance and Business, International Trade and its Applications, Finance and Banking, Forex, Marketing, Medical Industry (medical devices, dental devices, dentistry, ...
70	Ege Taluy Native in turc	Turkish, German, English, translator, business management translation, consulting translation, strategy translation, administrative translation, users manual, procedural translations, ...
71	Ceren Coşar Native in turc	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
72	Safak Pinar Yalcin Native in turc	marketing translation, advertising translation, transcreation, website localization, market research, crime translation, children’s literature, technology translation, innovation, translation, ...
73	Nuri Razi Native in turc (Variant: Standard-İstanbul ) , türkmène/turcoman	Turkish, English, Russian, Turkmen, Turkey, technical, translator, finance, law, automotive, ...
74	alllocalized Native in arabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
75	Stephen Mason Native in anglais	Array
76	Meriç Gül Native in turc	Array
77	Filiz Ozcan Native in turc	technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
78	Ayşe Kıvılcım Karazor Native in turc	Turkish, translator, technical, business, finance, banking, softwareaccounting, autocad, cars, trains, ...
79	ozver yilmaz Native in turc	turkish, english, technical, computer, hardware, software, IT, information, telecommunication, mobile, ...
80	Recep Kurt Native in turc	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,521,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.