Freelance translators » anglais vers turc » Autre » Général / conversation / salutations / correspondance » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Faiza Outalha Native in arabe (Variants: Libyan, Moroccan, Tunisian) , français (Variants: Standard-France, Canadian, Swiss, African)	Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
42	hfilik Native in turc	English to Turkish, Translation, Yeminli Tercüman, Freelance, İngilizce-Türkçe, Türkçe-İngilizçe Çeviri, Cat, Turkish Freelancer, Medical Translation, Technical Translation, ...
43	H&G Ozcan Native in turc (Variants: Standard-İstanbul , Izmir)	across, acoustics, agricultural equipment, appliances, apps, audio, audio equipment, automation, automotive, autopilot, ...
44	Ulgen Unaldi Native in turc	hardware, software, technical, manuals, business, letters, law, cosmetics, medical, IT, ...
45	Secil Kivrak Native in turc	english to turkish translation, spanish to turkish translation, spanish-turkish translation, espanol turco traduccion, english to turkish, english-turkish translation, english to turkish translation, french to turkish, french to turkish translator, spanish to turkish translator, ...
46	Sinan Pat Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
47	Ceren Coşar Native in turc	turkish game translator, turkish game localization, turkish game localisation, turkish translator, freelance turkish translator, turkish, software translator, IT translator, game translator, to turkish, ...
48	Onur Koyunlu Native in turc	Spanish, español, castellano, inglés, turco, Turkish, translation, translations, localization, traducción, ...
49	Berk Ozen Native in turc	turkish, medical, 3 years of undergraduate study in Istanbul University Faculty of Medicine, video games, online games, game localization, medical reports, pharmacology, clinical trials, turn based strategy game, ...
50	Nezihe Başer Native in allemand , turc	Almanca, Türkçe, İngilizce, Franzızca, hukuk, teknik, ekonomi, medikal, ardıl çeviri, yazılı çeviri, ...
51	Yunus Can ATLAR Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	English, Turkish, translation, English to Turkish translation, Turkish to English Translation, IT, electronics, computer, military, defense, ...
52	Emel Kurt Native in turc	english to turkish, turkish, trados, wordfast, passolo, IT, localization, localisation, computer, software, ...
53	Aziz Kural Native in turc	IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
54	Adnan Özdemir Native in turc	Übersetzer, Translator, Traductor, German to Turkish translator, English to Turkish translator, Spanish to Turkish translator, traductor español turco, proofreader, Prooofreading, Korrekturleser, ...
55	Saner Yuzsuren Native in turc	IT, General Law, Computers, Management, General, Business, Finance, Tourism, Hotel, Sales, ...
56	ozver yilmaz Native in turc	turkish, english, technical, computer, hardware, software, IT, information, telecommunication, mobile, ...
57	Nigar Mancini Native in turc	turkish-english english-turkish translation, academic texts, technical texts, articles, manuals, legal documents, translator, english turkish translator, interpreter, trados, ...
58	zeki colak Native in turc	social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
59	Engin Gumus Native in turc , anglais	Linguistique, Sciences (général), Médecine (général), Droit (général), Ordinateurs (général), Finance (général), TI (technologie de l'information) Économie, Certificats / diplômes / licences / CV, Entreprise / commerce, translation, ...
60	Fatime Ballidag Native in turc	Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,515,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.