Freelance translators » anglais vers turc » Marketing » Tourisme et voyages » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Fatma Guler Ozsahin Native in turc	english, turkish, localization, translation, interpretation, medical, engineering, technical, general, subtitling, ...
22	Baran Keki Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	English to Turkish Translation, Turkish Translation, Turkish Translator, Turkish Sworn Translator, English to Turkish Legal Translation, Certified English to Turkish Translation, English to Turkish Localization, English to Turkish Technical Translation, American Translators Association, Certified Turkish Translator, ...
23	Zeki Güler Native in turc	Turkish translator, quality Turkish translator, qualified Turkish translator, quality English to Turkish translator, English to Turkish certified translator, qualified English to Turkish translator, English to Turkish translation, English to Turkish quality translator, english to turkish translator, English to Turkish freelance translator, ...
24	alllocalized Native in arabe (Variant: Egyptian)	DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
25	Klaus Petzel Native in anglais (Variant: UK) , allemand (Variant: Germany)	multi-lingual corporate websites, incl. imagery work, mehrsprachige Webseiten grosser Konzerne, einschl. grafischer Arbeiten, Flash, translation for Turkey's tourism industry, especially hotels, tour operators
26	Türkü Naz Altınay Native in turc , anglais	Turkish, English, Academic articles, Technical, Legal documents, art documents, documentaries, proofreading, interpreting, content writing, ...
27	Gulen Canol Tutuncu Native in turc	game translation, localization, engineer, industrial engineer, human resources, hr, business, law, english, turkish, ...
28	Alişah Yardımcı Native in turc	ArrayAstronomie et espace, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Chimie / génie chim., Physique, ...
29	Turdimurod Rakhmanov Native in ouzbek (Variants: Samarkand-Bukhara, Khorezm, Tashkent, Ferghana valley) , kirghize	uzbek, kyrgyz, kirghiz, kazakh, azerbaijani, azeri, tajik, turkmen, tatar, russian, ...
30	Cevdet Yilmaz Native in turc	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
31	Nurettin Ceylan Native in turc	technical translator, proofreader, turkish translator, automotive, mechanical engineering, turkish, localization, power systems, electronics, computer hardware, ...
32	Recep Kurt Native in turc	native turkish translator, freelance turkish translator, professional turkish translator, turkish linguist, notary certified turkish translator, russian turkish translator, russian turkish translations, turkish localization, website localization, web site localisation, ...
33	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
34	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Génie et sciences nucléaires, TI (technologie de l'information), ...
35	Mine Karataş Native in turc , français	turkish, french, english, translator, interpreter, paris, geneva, sworn translator, certified, legal expertise, ...
36	JANOS SAMU	cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, ...
37	Dagdelen Native in allemand , turc	Fachübersetzer Deutsch Türkisch, Übersetzer Türkisch, Übersetzer Deutsch Türkisch, Translations German - Turkish specializing in business administrations, freelancer turkish, freelance Übersetzer, freelance translator turkish - german, business translations, finance translations, legal translations, ...
38	Raffi Jamgocyan Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	accounting, acrobat, adobe, advertising, agreement, architecture, art, bond, business, cafetran, ...
39	Selda Doğan Native in turc	SAP, software, IT, website translation, technical translation, games, proofreading, editing, LQI, LQA, ...
40	Sinan Pat Native in turc (Variant: Standard-İstanbul )	turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,520,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.