Freelance translators » anglais vers thaï/siamois » Sciences sociales » Org / dév. / coop internationale » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
2	Binod Ringania Native in hindi (Variant: Indian) , bengali	Bengali, English to Punjabi translation, English to Mizo, English to Sylheti, Tamil Translatioin Service, English to Tamil Translation, English to Tamil translation in Tamil words, Nepali translaion service, Translation service in India, Bodo Translation in Guwahati, ...
3	Usa Sukdapisumpun Native in thaï/siamois (Variant: Central / Standard)	Thai, translation, Thai native, general, business, marketing, proofreading, English, content, website, ...
4	Mahmoud Salim Native in arabe	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
5	Sanya Niruttinanont Native in thaï/siamois	Thai, English to Thai, Chinese to Thai, Thai to English, literature, gaming, IT, literary, business, law, ...
6	Kevin Yang Native in chinois	ArrayAgriculture, Ordinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
7	Na Nandhorn Clauder Native in thaï/siamois , anglais	english, thai, german, art, music, tourism, ecology, marketing, advertising, legal, ...
8	Manmohan Kaur Native in hindi , panjabi , anglais	ArrayTI (technologie de l'information), Médecine : soins de santé, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Art, artisanat et peinture, ...
9	Sunchai DIEKRATOK Native in thaï/siamois (Variants: Central / Standard, Isan)	thai translator, thai translation, thai dtp, thai desktop publishing, thai indesign, thai illustrator, thai questionnaire, thai marketing, thai research, thai wine, ...
10	Puritad Thongpreecha Native in thaï/siamois	thai, english, translation, edit, proofread, computers, technology, information technology, IT, software, ...
11	Lys Nguyen Native in anglais , vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	vietnamese translation, vietnamese notarized and certified translation, dịch công chứng, dịch thuật tiếng việt, vietnamese localization, việt hóa, tender packages, localization of web search tools, web adsense, web adwords, ...
12	Pasinee Chullasorn Native in thaï/siamois (Variant: Central / Standard)	Thai, translator, editor, translation, transcription, transcreation, editing, proofreading, copywriting, subtitle, ...
13	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Internet, commerce électronique, Médecine : médicaments, ...
14	Navarut Y. Native in thaï/siamois	translation, localization, proofreading, translator, Thai translator, Thai translation, Thai, English to Thai, English to Thai Translator, English to Thai Translation, ...
15	Geoffrey Case Native in anglais	conference interpreter, simultaneous interpreter, medical, health interpreter, court interpreter, police, immigration, legal, interpreter documents translation, Thai-English translation, ...
16	Pawinee Klinkhajorn Native in thaï/siamois	English to Thai translation, English to Thai translation Bordeaux, English to Thai translation France, French to Thai translation, French to Thai translation Bordeaux, French to Thai translation France, English to Thai translator, Thai translator, Thai translator Bordeaux, Thai translator France, ...
17	Steve Stevens Native in anglais	Thai, Lao, English, translation, interpretation, editing, proofreading, cultural expertise, translator, interpreter, ...
18	Sarawut Niramai Native in chinois , thaï/siamois	Thai, engineering, advertising, education, general, computer, law, copywriting, Chinese(traditional), work permit, ...
19	Tanya Sritanyalucksana Native in anglais (Variant: US) , thaï/siamois (Variant: Central / Standard)	thai, english, bilingual, translator, transcreation, localization, arts, literature, magazine, gaming, ...
20	Thanaporn Wichienkuer Native in thaï/siamois	english, thai, translator, American English, US, education, business, fashion, marketing, TOEIC, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,525,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.