Freelance translators » anglais vers indonésien » Sciences sociales » Sports / forme physique / loisirs » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Edward Thornton Native in anglais	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
2	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Iwan Munandar PhD, MITI Native in indonésien , javanais	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
4	Tyas Pribadi Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia) , javanais (Variant: Ngoko (Informal))	telecommunication, automotive, technical, marketing, chemistry, biology, medical, computer science, technology, business, ...
5	Nur Cholis Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia) , javanais	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
6	Yopi Paksi Native in javanais (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal)) , indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	indonesian, english, javanese, general, business, religion, christian, editing, proofreading, translation, ...
7	Jonny Hidajat Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
8	Jessica Wibowo Native in indonésien	Chinese, English, Indonesian, translator, interpreter
9	Mulyadi Subali Native in indonésien	sworn, certified, english, indonesian, bahasa, translate, translation, translator, edit, editing, ...
10	Agus Haryono Native in indonésien	English, Indonesian, translation, mining, minerals, technology, localization, cat tools, technical, computers, ...
11	Andriys Ariesson Harieska Prajas Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
12	frz Native in indonésien	translation, localization, medicine, science, biology, ecology, limnology, indonesian, english, japanese, ...
13	Joe Ly Sien Native in indonésien	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
14	Elfrida Laksono Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	english, indonesian, legal, documents, banking, finance, insurance, corporate, oil and gas, petroleum, ...
15	Regi2006 Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	contracts, licensing agreements, court documents, business plans, grant applications, tender documents, bios, speeches, presentations, press kits, ...
16	Vika Asriningrum Native in indonésien	Indonesian, Medical, Dentistry, Pharmacy, Dental
17	Wiyanto Suroso Native in indonésien (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)	experienced indonesian translator, penerjemah bahasa inggris berpengalaman, seasoned indonesian translator, senior indonesian translator, senior javanese translator, professional english to indonesian translator, penerjemah bahasa inggris profesional, high quality english to indonesian translation, quality indonesian translation, penerjemah bahasa inggris bermutu, ...
18	Asti Wijayati Native in indonésien (Variants: Javanese, Ngoko)	indonesian, english, german, french, chinese, korean, japanese, translation, localization, MTPE, ...
19	Kevin Yang Native in chinois	ArrayOrdinateurs : systèmes, réseaux, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Militaire / défense, ...
20	Sigit Pramono Native in indonésien (Variants: Javanese, Standard-Indonesia)	Accounting, Advertising, Annual Reporting, Beverages, Brochure, Business Negotiation, Business Plan, Business, Cash Flow, Cloud, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,516,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.