Freelance translators » anglais vers finnois » Droit / Brevets » Ordinateurs (général) » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	rogerB Native in norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål)	technical, software, hardware, engineering, industrial, nordic, norwegian, swedish, danish, finnish, ...
62	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayDroit : brevets, marques de commerce, copyright, Droit : contrat(s), Droit (général), Brevets, ...
63	Birgitta Huippula Native in finnois	Tourismus, Reisen, Gerätetauchen, Marketing, Geografie, Ökologie, Umwelt, Hotellerie, Gastronomie, Kulinarisches, ...
64	Kaisa Partanen Native in finnois	Array
65	Kristian Vike Pedersen Native in norvégien , Norvégien (Bokmål)	Norwegian, Norsk, labor economics, welfare, marketing, fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, ...
66	Maarit Arvola Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	Technical Translations, Marketing Translations, Transcreation, SEO, German, English, Finnish, Terminology, Engineering, Machines, ...
67	Henri Asikainen Native in finnois	website localization, english to finnish translations, software, it, automotive
68	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
69	Sirkku Carey Native in finnois	finnish, english, medical, pharmaceutical, chemical, translation, proofreading, MSDS, SmPC, PIL, ...
70	advanced.fin Native in finnois	Translation, English Finnish, Russian Finnish, proofreading, consulting, localization localisation
71	Finverbix Native in finnois	finnish, english, translator, translation, proofreader, proofreading, subtitling, subtitles, business, marketing, ...
72	Bernd Lüecke Native in allemand (Variant: Germany)	English-Finnish translator, Finnish-English translator, English-Estonian translator, Estonian-English translator, German-Finnish translator, Finnish-German translator, German-Estonian translator, Estonian-German translator, Übersetzer Finnisch-Englisch, Übersetzer Englisch-Finnisch, ...
73	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
74	Henri Schildt Native in finnois (Variant: Standard-Finland)	Versatile tasks of English to Finnish translation and editing: marketing, business, information technology, sciences, journalism, history, the Arts, cultures
75	ASAPTrans Native in chinois	biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, ...
76	Tarja Simpanen Native in finnois	finnish, translation, localization, proofreading, editing, information technology, software, hardware, manual, documentation, ...
77	Bat-Sheva Myllys Native in anglais , finnois , hébreu	Finnish, Hebrew, English, Medical, Life Science, Science, Medical technology, Pharmaceuticals, Technology, Localization, ...
78	Riitta Rinttila Native in anglais , finnois	tekniikan käännös, englanti suomi, english to finnish, english into finnish, aus deutsch ins finnischen, translator, technical translator, technical, mechanical, engineering, ...
79	LinguaTransl Native in espagnol , anglais	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
80	Shamien Native in finnois (Variant: Standard-Finland) , anglais	computers, electronics, IT, appliances, manuals, RPG, fantasy, gaming, games, hardware, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,533,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.